Song by 起手氏BeginClan Musical Arrangement: © 2025 起手氏BeginClan All Rights Reserved. Copyright :© 2025 起手氏BeginClan https://suno.com/@amy9013576 [There is an English translation at the bottom] -------------------------------------------------------------------------------- 掰開 這不該的世界 手指一彎，裂縫就 appear 街上的牆 寫滿誰的諷刺 他們說要學著點 我偏要偏離 這些標籤 積滿灰塵 貼滿每張臉皮 我掰開它 看見裡面藏的 fear 誰的道理 比子彈更聰明 嘴裡的自由 只是鎖鏈在拖行 我把那副假面 用力撕開 讓靈魂呼吸 不再 be identified 掰開 那些 fake 的口氣 掰開 他們口中的真理 show 越想服從就越像逃避 我用手 去撕 去 define me 掰開 掰開 這現實 讓虛假的秩序 都失詞 掰開這早已麻痺的違逆 讓痛也能長出一種 truth in me 掰開 掰開 這些慣犯 不跪的靈魂在夜裡透明 誰說傷口不能發光 I light it up 照亮這一切的謊 時間無情 他們叫它秩序 青春切作片 painted calm in chaos 我笑著走進他們的設局 掰開夢的邊口 再掰開規則的皮 有人說 安分才是守己 可我偏愛 不安的驚喜 道德界線 早被我去皮 在墜落的瞬間 I feel alive again 掰開 那些可恨傳統 掰開 誰規定的英雄 反叛不會停 重生在必行 I’m speaking pain 變的寧靜 掰開 掰開 這現實 讓腐化的信仰 都無恥 掰開那早已固化的誠實 讓謊言自己 crumble and twist 掰開 掰開 這規矩 不完美才是我最美的證據 誰說獨自不能升 king I rise again 我在土裡再起 要我沉默 我偏偏 shout out 要我鞠躬 我偏偏 call out 那些「應該」的封鎖 我指尖一動 全都掰開 絕對!沒錯! Light leaks from the crack 掰開 掰開 這現實 連天上都該被質疑 掰開那不准流淚的原則 Let me bleed but still pretty 掰開 掰開 這定義 讓我活成自己的語氣 這一身傷 是證明 I’m still fighting not gone yet 掰開 不為反抗而反抗 Just wanna live 不像他們這樣 只能是屁屁 (喔?) English translation (should)------------------------------------------------------- Break open this world that shouldn't be A finger bends, a crack appears The walls on the street are filled with someone's mockery They tell me to learn to behave; I choose to deviate These labels gather dust, stuck on every face I break it open and see the fear hidden inside Whose reasoning is smarter than bullets The freedom in the mouth is just chains dragging I forcefully tear that fake mask open Let the soul breathe, no longer be identified Break open those fake attitudes Break open the truths they speak of The more you try to obey, the more it feels like avoidance I use my hands to tear, to define me Break open, break open this reality Let the false orderings be speechless Break open this long-numbed defiance Let pain also grow a kind of truth in me Break open, break open these habitual offenders Souls that don't kneel are transparent in the night Who says wounds cannot glow I light it up, illuminating all these lies Time is ruthless; they call it order Youth sliced into pieces, painted calm in chaos I walk into their trap with a smile Break open the edge of the dream, then break open the skin of the rules Some say being compliant is self-preservation But I prefer the unsettling surprises I've long peeled away the moral boundaries In the moment of falling, I feel alive again Break open those hateful traditions Break open the heroes defined by others Rebellion won't stop; rebirth takes inevitable shape I'm speaking pain, becoming calm Break open, break open this reality Let corrupted beliefs be shameless Break open that long-solidified honesty Let the lies crumble and twist on their own Break open, break open these rules Imperfection is the most beautiful proof of me Who says you can't rise to king alone I rise again I rise up from the soil They want me silent; I instead shout out They want me to bow; I instead call out Those "shoulds" that act as blockades With a twitch of my fingertip they all break open Absolutely! That's right! Light leaks from the crack Break open, break open this reality Even the heavens should be questioned Break open that rule that forbids tears Let me bleed but still pretty Break open, break open these definitions Let me live in my own tone These wounds on my body are proof I'm still fighting not gone yet Break open not rebelling for rebellion's sake Just wanna live, not like them It can only be a butt (oh?)
