19 DINCOLO DE ULTIMA LINIE — CONSOLIDAREA ROMÂNIEI MARI 1919–1927

[Instrumental Intro — piano, cello and violin recall the 1918 theme, gentle and spacious] [Verse 1 — mature male baritenor, warm legato] Se întorceau acasă din război, Cu dorul celor care au căzut. Pe hartă se uneau din nou ținuturi, Dar multe răni mai erau de dus. Din Ardeal și din Bucovina, Din Moldova de dincolo de Prut, Veneau oameni cu povești aparte, Spre un drum abia început. [Female Mezzo — low, intimate, melodic] Dacă astăzi suntem împreună, Lasă-mă să spun ce am trăit. Nicio hartă nu ne șterge dorul, Nicio lege nu vindecă într-o zi. [Pre-Chorus — male lead, brief female answer] [Male Baritenor] Cât de lung este drumul dintre noi? [Female Mezzo] Cât un pod care încă ne lipsește. [Male Baritenor] Nu ajunge să avem un singur nume, [Both — sustained] Mai avem o țară de crescut. [Chorus — male-led soaring legato, female soft harmony] Dincolo de ultima linie, Drumul nostru nu s-a încheiat. Nu ajunge să unești pământuri, Trebuie păstrat ce ai adunat. Dincolo de ultima linie, Mai avem de mers împreună. Când o țară intră în viața noastră, O clădim cu fiecare om. [Instrumental — violin sings, piano answers] [Spoken Word — deep warm male AI narrator, brief, natural Romanian, not sung] Unirea fusese hotărâtă. Regina Maria a susținut cauza României la Paris. Acasă începea o muncă grea: ținuturi cu legi diferite trebuiau apropiate. [Verse 2 — male baritenor, flowing melody] Un drum se oprea la vechi hotare, Altul ducea spre un oraș străin. Ce părea aproape în poveste Era încă departe zi de zi. Într-o școală, copiii învățau Să citească din aceeași carte. Iar prin sate, după ani de teamă, Oamenii visau la dreptate. [Female Mezzo — tender answer] Vreau să ajung la tine fără teamă, Să găsesc deschisă poarta ta. Nu îmi spune că dispare greul, Spune-mi că nu voi fi uitată. [Verse 3 — male baritenor, strings broaden] Pe ogoare se împărțea pământul, Mulți țărani primeau un loc al lor. Nu pleca sărăcia peste noapte, Nu se vindeca orice durere. Mai mulți oameni aveau drept de vot, Mai multe glasuri erau ascultate. Pas cu pas, prin trudă și răbdare, Unirea prindea viață în sate. [Chorus Reprise — male lead, sustained warm melody] Dincolo de ultima linie, Drumul nostru nu s-a încheiat. Nu ajunge să unești pământuri, Trebuie păstrat ce ai adunat. Dincolo de ultima linie, Mai avem de mers împreună. Când o țară intră în viața noastră, O clădim cu fiecare om. [Orchestral Bridge — violin recalls Steel Crown motif, clean guitar answers, strings rise] [Verse 4 — male baritenor, dignified lyrical rise] La Alba Iulia, într-o toamnă, Ferdinand și Maria vin din nou. Coroana de oțel le amintește De Plevna și de cei ce au luptat. Nu era sfârșitul unei povești, Nici răsplata pentru orice rană. Era clipa când o lume vedea Un regat mai mare, cu o nouă cale. [Female Mezzo — warm, restrained, never belted] Câți nu au ajuns la sărbătoare, Câți au rămas pe drumuri fără glas. Le păstrăm în suflet amintirea, Nu doar strălucirea unui ceas. [Instrumental Reprise — flute, violin and cello recall the union theme] [Female Mezzo — intimate, brief] Să nu uităm în ziua bucuriei Pe cei ce nu se mai întorc acasă. Când doi copii își dau mâna pe drum, Începe țara mare să trăiască. [Instrumental Retreat — solo piano and cello] [Verse 5 — male baritenor, low and deliberate] O nouă Constituție întărea Temelia statului întregit. O țară mare cerea legi comune, Dar multe mai erau de împlinit. În sate mai era nevoie De dreptate, școală și de pâine. Cu fiecare pas făcut împreună, Se clădea și țara de mâine. [Final Bridge — male baritenor over solo cello] Ferdinand se stinge după ani, Lăsând în urmă țara întregită. Dar ceea ce a prins rădăcini Rămâne pentru cei ce vin. [Final Chorus — male-led, full warm orchestra, female joins gently] Dincolo de ultima linie, Drumul nostru nu s-a încheiat. Nu ajunge să unești pământuri, Trebuie păstrat ce ai adunat. Dincolo de ultima linie, România Mare merge mai departe. Nu doar prin coroane sau hotare, Ci prin oamenii care o țin aproape. [Instrumental Outro — piano, cello and violin complete a gentle final cadence] [End]