[Verse 1] 白き天輪は空を覆い (The white celestial wheel envelops the sky,) 幾千の声はひとつに溶ける (and a thousand voices dissolve into one.) 名も願いも眠りにつけば (When names and wishes are laid to rest,) 時は光の中に止まる (time stands still within the light.) [Pre-Chorus] 運命の果てにも (Even at the edge of fate,) なお、火は灯る (still the flame alights.) [Chorus] 留まれ (Remain.) 留まれ (Remain.) 光の内に留まれ (Remain within the light.) [Verse 2] 深き夜を裂き、白狐は立つ (Cleaving the deep night, the white fox stands.) 夢の残滓を尾に纏い (Wearing the remnants of dreams upon his tails,) 定められた道を焼き払い (He burns away the path ordained for him,) 我は運命の禁じたものと成る (I become what fate forbids.) [Bridge – Battle Chanting] 運命の果てに (At the edge of fate,) なお、火は揺らぐ (still the fire flickers.) [Pre-Chorus] 運命の果てにも (Even at the edge of fate,) なお、火は灯る (still the flame alights.) [Chorus] 留まれ (Remain.) 留まれ (Remain.) 光の内に留まれ (Remain within the light.) 運命の果てに (At the edge of fate,) なお、火は揺らぐ (still the fire flickers.) [Verse 3] 永遠など、我は望まぬ (I desire no eternity.) 砕けた天に命は芽吹く (In the shattered heavens, life begins to bloom.) 九つの魂、九つの炎 (Nine souls, nine flames,) 消えぬ願いを明日へ繋ぐ (carry an undying wish into tomorrow.) [Refrain] 我に永遠を与えるな (Do not grant me eternity.) ただ、もう一度の明日を (Grant me only one more tomorrow.) [Finale] 停滞よ、終われ (Stagnation, come to an end.) 運命よ、終われ (Fate, come to an end.) 目覚めよ、目覚めよ——成れ (Awaken, awaken—become.) [Outro] 運命の果てを越えて (Beyond the far edge of fate.)
