[Chorus - The Instant Eruption] (Mastering note: Immersive wide stereo field, immediate zero-to-sixty impact, skipping the intro entirely) (A colossal choir and a rich male baritone instantly belt out the fast main melody) (A hyper-fast harpsichord and towering supersaw leads double the vocal) (A heavy, pumping 150 BPM four-on-the-floor kick drum slams in) Oui, c'est le temps qui passe, Une mémoire qui s'efface. Et puis l'on perd la trace De c'qui était en place. C'est ça la vie de l'homme, Des ans qui s'additionnent, On n'est plus la même personne, Jusqu'à ce que le glas sonne. [Verse 1 - The Bouncing Groove] (The supersaws drop out, leaving a galloping, infectious FM synth bassline) (The male baritone delivers the lines with a playful, rapid-fire, enjouée rhythm) (Bright pizzicato strings pluck a cheerful countermelody) Quand j'étais tout petit, Le temps passait lentement. Une heure semblait un an, Et un an, c'tait l'infini. Maintenant que je suis grand, J'vois plus filer le temps. Je r'garde l'calendrier, Et les jours s'envoler. [Chorus - The Speedy Anthem] (Every element fires back at once with peak saturation and euphoric energy) (Dense offbeat claps lock into the blazing 150 BPM groove) Oui, c'est le temps qui passe, Une mémoire qui s'efface. Et puis l'on perd la trace De c'qui était en place. C'est ça la vie de l'homme, Des ans qui s'additionnent, On n'est plus la même personne, Jusqu'à ce que le glas sonne. [Verse 2 - The Harpsichord Drive] (The overwhelming wall of sound pulls back slightly, expanding into a euphoric sequence as sidechained pads pump violently) Oh mes amis d'antan, Qu'êtes-vous donc devenus ? Qu'on s'croise de temps en temps, Ou qu'on s'soit perdus d'vue. On était sur l'même bateau, Rien de plus, rien de moins. L'courant a poussé les eaux, Et séparé nos ch'mins. [Chorus - The Maximalist Drop] (The lead male voice sings with tearing joyful emotion, supported by the earth-shaking backing choir) Oui, c'est le temps qui passe, Une mémoire qui s'efface. Et puis l'on perd la trace De c'qui était en place. C'est ça la vie de l'homme, Des ans qui s'additionnent, On n'est plus la même personne, Jusqu'à ce que le glas sonne. [Verse 3 - The Darker Pulse] (Slight minor-key shift in the synth bass, driving hard with an urgent throbbing rhythm) (A virtuosic string section dances rapidly around the vocal) Oh mes anciennes flammes, Qui ont fait languir mon âme. Dans des nuits d'insomnie, Pour finir en tragédie. Ma tête emplie de bulles, De fleurs, de confettis ! Feux d'amours ridicules, Etincelles de folie. [Chorus - The Euphoric Return] (Tension releases instantly back into major-key bliss, bright brass stabs join the supersaws) Oui, c'est le temps qui passe, Une mémoire qui s'efface. Et puis l'on perd la trace De c'qui était en place. C'est ça la vie de l'homme, Des ans qui s'additionnent, On n'est plus la même personne, Jusqu'à ce que le glas sonne. [Verse 4 - The Stripped Bounce] (The heavy kick drum continues alone with rapid harpsichord arpeggios, building massive forward momentum) Ces rêves d'enfance, J'en ai gardé certains. Enterrés d'autres en silence, Sur le bord du chemin. Parfois un peu déçus, Mais toujours là au cœur. Je fais au mieux, comme j'ai pu, Pour faire tourner l'moteur. [Chorus - The Stadium Eruption] (A massive synth snare roll launches the track back into maximum club energy) Oui, c'est le temps qui passe, Une mémoire qui s'efface. Et puis l'on perd la trace De c'qui était en place. C'est ça la vie de l'homme, Des ans qui s'additionnent, On n'est plus la même personne, Jusqu'à ce que le glas sonne. [Verse 5 - The Breathless Pause] (Mastering note: Sudden claustrophobic dry room acoustics, all heavy bass and kicks instantly vanish) (A fragile, solitary piano plays a sweet, rapid melody with light tape delay) (A fast, pulsing synthetic heartbeat emerges) Nos parents, nos anciens, Prennent maintenant des pilules. Et ronchons pour un rien, Ils trouvent notre époque nulle. Mais voir ces grands chênes plier, Ça nous fout quand même un coup. On vient les épauler, On les aime jusqu'au bout. [Outro - The Ascension] (The male vocal drops to an intimate, breathless smile as a soaring synth riser begins a relentless ascent) Réalisons nos vœux, Cultivons notre jardin. Une famille, un feu joyeux, Pour éclairer le chemin. Passons notre flambeau, À tous nos p'tits marmots. Pour qu'ils façonnent d'leurs mains, Le monde de demain. [Chorus Final - The Ultimate Climax] (Mastering note: Zero clipping, massive euphoric wall of sound at absolute peak loudness) (Every instrument returns at maximum ecstatic intensity, the brass and synths erupting in rapid-fire stabs) Oui, c'est le temps qui passe, Une mémoire qui s'efface. Et puis l'on perd la trace De c'qui était en place. C'est ça la vie de l'homme, Des ans qui s'additionnent, On n'est plus la même personne, Jusqu'à ce que le glas sonne. (The relentless, speedy beat abruptly stops dead on a massive, bright orchestral crash)
