※English lyrics follow the Japanese version. 気づかない 気づかない 私の変化は 視界にない でも新しい加湿器には “超音波式？”って 目を輝かせて ねえ 私より湿度を愛してる？ 帰り道 工事現場のフェンス越し ショベルカー見つめて 五分停止中 「このアームの可動域すごい」って 少年みたいな顔 ずるいな 道端の 変な石を拾って 「これ恐竜の爪っぽい」って笑う 私はスーツで終電前 なのに少しだけ 世界が丸くなる 誰も見ないものばかり あなたは宝物みたいに触る その横顔を見てるたび ちゃんと今日を 好きになれる 普通じゃない 普通じゃない でも その目だけは嘘じゃない クリスマスより 特別じゃない日に ホールケーキ抱えて走る人 “付き合って 123日目です！” 誰も数えない日なのに 笑っちゃうほど 本気だから たぶん私も 同類なんだ 髪型変えた夜よりも 空気清浄機の新機能 “フィルター交換 前より楽！” そこに感動するの なんでなの 「これ絶対 好きだと思った」 その基準が いつも分からない なのに箱を開けるたび 少しだけ 泣きそうになる でもね 誰も見ない虫の羽とか 壊れた標識の反射とか そんな小さい宇宙に ちゃんと立ち止まれる人 普通になれ 普通になれ でも あなたを嫌いになれない でもあなたといる帰り道 世界がちょっと 愛しく見える “家具届いた記念日！”って また意味不明なケーキ買って ローソクの数字 中途半端 なのに何故か 泣きそうだ ねえ まともな恋じゃなくてもいい ちゃんと説明できなくてもいい 重機に見惚れる横顔も 加湿器レビュー読む声も 最近ちょっと私まで 変な石 気になるし 誰より変で 誰より純粋で だから今日も 振り回されてる “限定モデル！”って笑う横で 今日も少し 救われてる 123日目も 工事現場の前で停止中 たぶんこの恋 ずっと変だけど たぶんずっと 愛してる --- Don't notice, don't notice My little changes never hit your sight But the second there's a brand-new humidifier Your eyes light up like, “Ultrasonic model?” Seriously, do you love humidity more than me? On the way home, through the fence at a construction site You stop dead for five whole minutes staring at an excavator “This arm has insane range of motion,” you say That look on your face is unfair, like a little boy You pick up weird rocks from the side of the road Laughing, “This totally looks like a dinosaur claw” I'm still in my work suit, chasing the last train home But somehow the whole world feels a little softer You always notice the things nobody else sees Touching them like they're hidden treasures Every time I watch your side profile like that I end up liking today a little more Not normal, not normal But those eyes of yours never lie More than Christmas, on the most ordinary days You're running home carrying a whole cake “Happy 123 days together!” Even though nobody counts days like that You're so serious about it, it's ridiculous Maybe I'm the same kind of weird More than the night I changed my hairstyle You got excited over the air purifier's new features “Filter replacement's way easier now!” Why does that impress you so much? “I just knew you'd love this” I never understand your criteria And yet every time I open the box I almost wanna cry a little But you know The wings of bugs nobody notices The reflection off broken street signs You can actually stop and look At those tiny little universes Be normal, be normal But somehow I can't hate you And walking home with you beside me The whole world looks a little more lovable “Anniversary of the new furniture arriving!” And there you go buying another random cake The candles don't even make a clean number But somehow I almost start crying Hey It doesn't have to be a normal kind of love It doesn't even have to make sense The way you stare at heavy machinery Or read humidifier reviews out loud Lately even I've started Paying attention to weird rocks too You're stranger than anyone And purer than anyone So once again today I'm getting swept up in your world Next to you grinning, “Limited edition!” I feel a little saved again today Day 123 again Stopped in front of another construction site This love's probably always gonna be weird But I'll probably always love you
