Monday Wears a Yellow Suit♪月曜日は黄色いスーツ♪英語ver

Monday morning, heading to the station Sleepy little faces line up on the way Dragging yesterday's story along with me With heavy little feet, I walk along When the wind blows across the crossing there Wearing a bright yellow suit, all dressed up You smile and say, “It's been so long, my friend” Before I knew it, I was smiling too おひさしぶり, have you been well Time that stood still starts moving again 月曜日 wears a yellow suit Blow those Monday blues away, let them fly 月曜日 wears a yellow suit Let's go and greet a brand-new day Tuesday morning, heading to the station Yesterday's tiredness still lingers on By Wednesday, I'm getting used to it now The weekend still feels so far away When the wind blows across the crossing there The yellow suit is dancing in the breeze again When you smile and say, “It's been so long, my friend” Somehow today doesn't feel so bad おひさしぶり, have you been well Time that stood still starts moving again 月曜日 wears a yellow suit Blow all your blues away 月曜日 wears a yellow suit Let's go and greet a brand-new day All the sighs from yesterday, let them go Leave them all to today's gentle breeze Let them laugh at me, I don't really care I'll walk along, just being myself 月曜日 wears a yellow suit Blow those Monday blues away, let them fly 月曜日 wears a yellow suit Let's go and greet a brand-new day おひさしぶり, we're here again Let's start again from here --- 月曜日の朝　駅へ向かえば 眠そうな顔が　並んでいる 昨日の続きを　引きずりながら 重たい足で　歩いてく 交差点の向こう　風が吹いたら 黄色いスーツを　身にまとい 久しぶりだねと　笑う君に 思わず僕も　笑ってた おひさしぶり　元気だったか 止まっていた時間が　動き出す 月曜日は　黄色いスーツ 憂鬱なんて　吹き飛ばせ 月曜日は　黄色いスーツ 新しい朝を　迎えに行こう 火曜日の朝も　駅へ向かえば 昨日の疲れが　残っている 水曜日あたりで　慣れてきたけど 週末までは　まだ遠い 交差点の向こう　風が吹いたら 黄色いスーツが　また揺れて 久しぶりだねと　君が笑えば 今日もなんだか　悪くない おひさしぶり　元気だったか 止まっていた時間が　動き出す 月曜日は　黄色いスーツ 憂鬱なんて　吹き飛ばせ 月曜日は　黄色いスーツ 新しい朝を　迎えに行こう 昨日までの　ため息も 今日の風に　預けてしまえ 笑われたって　かまわない 自分らしく　歩いてゆこう 月曜日は　黄色いスーツ 憂鬱なんて　吹き飛ばせ 月曜日は　黄色いスーツ 新しい朝を　迎えに行こう おひさしぶり　また会えたね ここからまた　始めよう