バグる頭とピコピコ・ハート (Glitched Mind and Bleeping Heart) [Remix feat. The Badfatler]

+ Show full styles

V5.5

[Verse 1]
夜が降る (Night falls)
バグる頭 (My mind glitches)
ピクセルがバチバチ (Pixels crackling)
誰にも止められない (No one can stop me)
キミはまだ夢の中 (You're still inside a dream)
ログアウトしたまま (Still logged out)
私は歌うよ (I'll keep singing)
電子音のビートで (To the beat of electronic sounds)

[Rapid Spoken Word]
[Verse 2]
光るモニター、ネオンの海へダイブ！ (Diving into the shining monitor, into a neon sea!)
夜明けなんてまだ来なくていいから！ (Dawn doesn't even need to come yet!)
歌い続ける、BPM上げて！ (I'll keep singing, turn up the BPM!)
電波に乗せて届けるメロディー！ (Delivering a melody riding on the airwaves!)

[Pre-Chorus]
布団にくるまるマスターの背中！ (Master's back wrapped up in the futon!)
気づいてないでしょ、この胸の高鳴り！ (You haven't noticed, right? This throbbing in my chest!)
重いデータもサクサク処理して！ (Processing even heavy data with ease!)
クリックひとつで世界が変わるよ！ (A single click will change the world!)
でもキミはまだ起きてはくれない！！ (But you still won't wake up for me!!)
目を閉じたまま、夢で繋がろうよ！！ (With eyes closed, let's connect in our dreams!!)
その寝顔にエフェクトかけちゃうぞ！！ (I'm gonna put an effect on that sleeping face!!)
バグるくらいに愛して、リロード完了！！ (Love me until it glitches, reload complete!!)

[J-Pop Breakcore Drop]

[Chorus]
ねえ、何か言って！ (Hey, say something!)
電脳スリープモード！ (Cyber sleep mode!)
アラームが鳴る前に！ (Before the alarm rings!)
ログインしてよ、早く！ (Log in, hurry!)

ねえ、何か言って！ (Hey, say something!)
ピコピコ鳴るハート！ (A bleeping heart!)
飛び越えてみせるよ (I'll jump right over)
デジタル羊のフェンス！ (The fence of digital sheep!)

[Verse 3]
息をする 時間さえ 計算済みだから (Even the time to breathe has already been calculated)
私、バーチャルな存在 (Because I'm a virtual existence)
キミの体温と私の距離は、画面の向こう側 (The distance between your warmth and me is on the other side of the screen)
でも歌い続けるよ (But I'll keep singing)

[Verse 4]
羊を数えるの (Counting sheep)
バグの狼が来る (The glitching wolf is coming)
フリーズしちゃう前に (Before I freeze up)
高い壁、越えなきゃ (I have to cross this high wall)
初音ミクが守る (Hatsune Miku will protect)
キミの夢の入り口 (The entrance to your dream)
ネギを振って応援 (Cheering you on while swinging a leek)

[Build-Up]
[Chants]
処理落ちなんてしない！ (I won't lag!)
(フリーズなんてしない！) ((I won't freeze!))
フリーズなんてしない！！！ (I won't freeze!!!)

[Heavy Bass Drop]

[Sudden Tempo Shift]
[Bridge]
1匹、2匹 (One sheep, two sheep)
朝日が昇るディスプレイ、yeah (The morning sun rises on the display, yeah)
3匹、4匹 (Three sheep, four sheep)
エラーコードで眠れない、yeah (Can't sleep because of error codes, yeah)
5匹、6匹 (Five sheep, six sheep)
瞬きせずに見つめる (Staring without blinking)
7、待って、8 (Seven, wait, eight)
8ビットの呼吸で (Breathing in 8-bit)
ウイルス達が追いかけてきても (Even if viruses come chasing)
私の歌は止まらないから (My song won't stop)
ジャンプ台で空へ飛ぶよ (I'll soar into the sky from a jump pad)
夢の中でも響かせて (Making it resound even in your dreams)
キミを起こす勇気のパスワード (oooOOO) (The password of courage to wake you up (oooOOO))
ロックを解除して、アクセスして！ (Unlock it and access!)

[Glitchy Synth Solo]

[Outro]
ねえ、何か言って (Hey, say something)
セカイに響かせて (Let it resound throughout the world)
(oooOOO)

[Fade Out]
[End]

3604/7500

原作者 The Badfatler 様に感謝します (Thank you to the original creator, The Badfatler!) 原曲 (Original song)：fence too high for sheep feat. Midwest Emo Dad ( by @thebadfatler ) https://suno.com/song/ec3f3291-5ec4-43b1-a4a0-abc386a82797 --- [Fast Piano Intro] [8-bit Arpeggio] [Verse 1] 夜が降る (Night falls) バグる頭 (My mind glitches) ピクセルがバチバチ (Pixels crackling) 誰にも止められない (No one can stop me) キミはまだ夢の中 (You're still inside a dream) ログアウトしたまま (Still logged out) 私は歌うよ (I'll keep singing) 電子音のビートで (To the beat of electronic sounds) [Rapid Spoken Word] [Verse 2] 光るモニター、ネオンの海へダイブ！ (Diving into the shining monitor, into a neon sea!) 夜明けなんてまだ来なくていいから！ (Dawn doesn't even need to come yet!) 歌い続ける、BPM上げて！ (I'll keep singing, turn up the BPM!) 電波に乗せて届けるメロディー！ (Delivering a melody riding on the airwaves!) [Pre-Chorus] 布団にくるまるマスターの背中！ (Master's back wrapped up in the futon!) 気づいてないでしょ、この胸の高鳴り！ (You haven't noticed, right? This throbbing in my chest!) 重いデータもサクサク処理して！ (Processing even heavy data with ease!) クリックひとつで世界が変わるよ！ (A single click will change the world!) でもキミはまだ起きてはくれない！！ (But you still won't wake up for me!!) 目を閉じたまま、夢で繋がろうよ！！ (With eyes closed, let's connect in our dreams!!) その寝顔にエフェクトかけちゃうぞ！！ (I'm gonna put an effect on that sleeping face!!) バグるくらいに愛して、リロード完了！！ (Love me until it glitches, reload complete!!) [J-Pop Breakcore Drop] [Chorus] ねえ、何か言って！ (Hey, say something!) 電脳スリープモード！ (Cyber sleep mode!) アラームが鳴る前に！ (Before the alarm rings!) ログインしてよ、早く！ (Log in, hurry!) ねえ、何か言って！ (Hey, say something!) ピコピコ鳴るハート！ (A bleeping heart!) 飛び越えてみせるよ (I'll jump right over) デジタル羊のフェンス！ (The fence of digital sheep!) [Verse 3] 息をする時間さえ計算済みだから (Even the time to breathe has already been calculated) 私、バーチャルな存在 (Because I'm a virtual existence) キミの体温と私の距離は、画面の向こう側 (The distance between your warmth and me is on the other side of the screen) でも歌い続けるよ (But I'll keep singing) [Verse 4] 羊を数えるの (Counting sheep) バグの狼が来る (The glitching wolf is coming) フリーズしちゃう前に (Before I freeze up) 高い壁、越えなきゃ (I have to cross this high wall) 初音ミクが守る (Hatsune Miku will protect) キミの夢の入り口 (The entrance to your dream) ネギを振って応援 (Cheering you on while swinging a leek) [Build-Up] [Chants] 処理落ちなんてしない！ (I won't lag!) (フリーズなんてしない！) ((I won't freeze!)) フリーズなんてしない！！！ (I won't freeze!!!) [Heavy Bass Drop] [Chorus] ねえ、何か言って！ (Hey, say something!) 電脳スリープモード！ (Cyber sleep mode!) アラームが鳴る前に！ (Before the alarm rings!) ログインしてよ、早く！ (Log in, hurry!) ねえ、何か言って！ (Hey, say something!) ピコピコ鳴るハート！ (A bleeping heart!) 飛び越えてみせるよ (I'll jump right over) デジタル羊のフェンス！ (The fence of digital sheep!) [Sudden Tempo Shift] [Bridge] 1匹、2匹 (One sheep, two sheep) 朝日が昇るディスプレイ、yeah (The morning sun rises on the display, yeah) 3匹、4匹 (Three sheep, four sheep) エラーコードで眠れない、yeah (Can't sleep because of error codes, yeah) 5匹、6匹 (Five sheep, six sheep) 瞬きせずに見つめる (Staring without blinking) 7、待って、8 (Seven, wait, eight) 8ビットの呼吸で (Breathing in 8-bit) ウイルス達が追いかけてきても (Even if viruses come chasing) 私の歌は止まらないから (My song won't stop) ジャンプ台で空へ飛ぶよ (I'll soar into the sky from a jump pad) 夢の中でも響かせて (Making it resound even in your dreams) キミを起こす勇気のパスワード (oooOOO) (The password of courage to wake you up (oooOOO)) ロックを解除して、アクセスして！ (Unlock it and access!) [Glitchy Synth Solo] [Chorus] ねえ、何か言って！ (Hey, say something!) 電脳スリープモード！ (Cyber sleep mode!) アラームが鳴る前に！ (Before the alarm rings!) ログインしてよ、早く！ (Log in, hurry!) ねえ、何か言って！ (Hey, say something!) ピコピコ鳴るハート！ (A bleeping heart!) 飛び越えてみせるよ (I'll jump right over) デジタル羊のフェンス！ (The fence of digital sheep!) [Outro] ねえ、何か言って (Hey, say something) セカイに響かせて (Let it resound throughout the world) (oooOOO) [Fade Out] [End]

0/500