Song Cover Image

Je Porte Toutes les Marques

[Intro — Sonno (FR / doux luxe)] Sonno… Je porte toutes les marques… Yeah… [Couplet 1 — Sonno (FR / afro-R&B sensuel)] J’arrive seule mais tout le monde regarde Sac en cuir, lumière sur mon regard Chaque pas sonne comme une victoire Dans la ville où tout devient histoire J’ai le parfum des grandes vitrines Des nuits froides et des robes fines Ils veulent savoir d’où je viens Mais j’garde tout loin des leurs mains Je parle peu mais j’impose l’aura Même le silence s’incline déjà Et quand je passe dans leur décor Tout devient plus fort [Pré-refrain — Sonno (FR)] J’suis pas faite pour être copiée Juste pour être admirée Chaque détail sur moi raconte Une vie que personne ne comprend [Refrain — Sonno (FR)] Je porte toutes les marques sur moi Mais c’est moi qui fais la loi Luxe dans chaque mouvement J’avance doucement Je porte toutes les marques ce soir Mais j’suis la star dans leur regard Et même si tout s’efface Mon style reste en place 🔥 CHANGEMENT DE VOIX — RAP GIRL CRUSH [Couplet 2 — Girl Rap (EN / agressif)] Designer on my body, I don’t try Everything I wear makes them cry Luxury mood, I was born in it They want my life but can’t live it Runway walk, I don’t look back Every outfit is a heart attack Too expensive, too real, too rare They can’t breathe in my air [Rap KR — K-pop girl crush agressif] (한국어) 내가 입는 건 전부 브랜드 (naega ibneun geon jeonbu beuraendeu) Tout ce que je porte est une marque 빛나는 순간, 난 legend (bitnaneun sungan, nan legend) Je brille, je suis une légende 모두 나를 따라 하지만 (modu nareul ttara hajiman) Tout le monde me suit mais 절대 나처럼 못 살아 (jeoldae nareomcheoreom mot sara) Ils ne vivront jamais comme moi [Pré-refrain — Sonno (FR)] Ils regardent mais ils comprennent pas Que ce monde n’est pas pour eux déjà Chaque pas que je fais là-bas Redéfinit la loi [Refrain — Sonno (FR)] Je porte toutes les marques sur moi Mais c’est moi qui fais la loi Luxe dans chaque mouvement J’avance doucement Je porte toutes les marques ce soir Mais j’suis la star dans leur regard Et même si tout s’efface Mon style reste en place [Bridge — Girl Rap (EN / plus lent)] No fake, no copy, just original Everything I touch turns visual They study me like a magazine But I live what they only dream [Bridge — Sonno (FR / émotion luxe)] Sous les lumières des vitrines froides Je deviens plus forte à chaque fois Même si le monde juge mon image Je reste mon propre mirage [Dernier refrain — Sonno (FR)] Je porte toutes les marques dans la nuit Mais c’est moi qui écris ma vie Jalousie dans tous leurs regards Mais je reste la star Je porte toutes les marques encore Mais j’ai quelque chose de plus fort Et même quand tout s’efface Mon nom prend toute la place [Outro — Sonno whisper FR + KR] Je porte toutes les marques… Mais aucune ne me porte… 브랜드보다 내가 더 빛나 (beurendeu boda naega deo bitna) Je brille plus que les marques…