猫のゲーム (Neko no Gēmu)

[Intro] [Verse 1] 冷たい風が吹く三月の夕暮れ (Yūgure) 見慣れたスーパーで足を止めた、その時 (Toki) 時が止まり、日常の景色が消える (Kieru) お馴染みの棚の場所、もう何もない夜 (Yoru) 現実が音を立てて崩れていく (Iku) 命を懸けたゲームが、今始まる (Hajimaru) [Instrumental Interlude] [Chorus] このゲームのルール、生き残るのは誰 (Dare) 敗者には残されない、明日の日も無い (Nai) もう引き返す道はどこにもない (Nai) 最後の勝者は一人、狂気の舞台 (Butai) 最初のプレイヤーが、爪痕を残したい (Nokoshitai) [Short Interlude] [Verse 2] 最初の戦いは終わり、敵は砕けた (Kudaketa) 古いルールなんて、一瞬で忘れた (Wasureta) 不敵な笑みを浮かべ、影の迷宮へ (Meikyū e) 暗いポータルの向こう、誰もいない荒野へ (Kōya e) 空も見えない闇、孤独の旅路 (Tabiji) だが、ポケットには小さな石を隠し (Kakushi) [Instrumental Interlude] [Chorus] このゲームのルール、生き残るのは誰 (Dare) 敗者には残されない、明日の日も無い (Nai) もう引き返す道はどこにもない (Nai) 最後の勝者は一人、狂気の舞台 (Butai) 最初のプレイヤーが、爪痕を残したい (Nokoshitai) [Acoustic Interlude] [Verse 3] 周りを見れば恐怖と、怯える顔ばかり (Bakari) システムが定めた、残酷な格差の秤 (Hakari) 彼は秘めた力を解き放つ時を待つ (Matsu) 世界のルールをすべて、打ち砕くため (Tame) すべての罠が開き、真実が暴かれる (Abakareru) 最後に笑うのは、孤高の猫だけ (Dake) [Outro] 最初のプレイヤーは準備ができた (Dekita) この足跡を残すために (Tame ni) 猫のゲームが、静かに始まっている ( Hajimatte iru) [Fade Out]