(English translation below⬇️) Ei zerbrochen, Frische Luft weht. Eltern sind froh, Passen gut auf. Kleine Ente, ja, das bin ich! (Quack-ak-ak-ak!) Die Geschwister sind nun auch dran! Brechen ihre Schalen jetzt auf. Kann kaum stehen auf den Füßen. Papa schubst mich in das Wasser. Kann ich schwimmen? Weiß ich noch nicht! Mama ist da, das ist so gut! Kleine Ente, ja, das bin ich! (Quack-ak-ak-ak!) Auf dem Wasser liege ich wie ein kleines Boot. Das macht mir Spaß! Versteck spielen wo Seerosen mich verbergen vor den andern. Lieb das Tauchen Fische jagen alle fliehen ganz erschrocken! Kleine Ente, ja, das bin ich! (Quack-ak-ak-ak!) Ich schau zu, wie Große Flügel Sich entfalten Und abheben Bin ich größer, Lern' ich fliegen Und besuche Fremde Seen. Abend kommt nun, alle Küken schwimmen heim jetzt zu den Nestern. Kleine Ente, ja, das bin ich! (Quack-ak-ak-ak!) Mond am Himmel, Mond im Wasser. Jag' ich ihn noch? Bin zu müde, Augen zu und... Gute Nacht. --- (English translation) Little duck Egg is broken, Fresh air blows. Parents are happy, Take good care. Little duck, Yes, that is me! (Quack-ak-ak-ak!) The brothers and sisters Are now next! Breaking their Shells right now. Can barely stand On my feet. Daddy pushes me Into the water. Can I swim? I do not know yet! Mommy is there, That is so good! Little duck, Yes, that is me! (Quack-ak-ak-ak!) On the water I float like A little boat. That is so much fun! Playing hide and seek Where water lilies Hide me From the others. Love diving, Chasing fish, They all run away Very scared! Little duck, Yes, that is me! (Quack-ak-ak-ak!) I watch how Big wings Open up And fly away. When I am bigger, I will learn to fly And visit Other lakes. Evening comes now, All the chicks Swim home now To the nests. Little duck, Yes, that is me! (Quack-ak-ak-ak!) Moon in the sky, Moon in the water. Am I still chasing it? I am too tired, Eyes closed and... Good night.
0/500