[Koto solo intro] [Verse - male] Hace cien años, en un rincón lejano, donde el monte azul de Japón brilló, él vio a una joven de un mundo extraño y desafió al destino por su amor. [Pre-Chorus - male + female] Mas cruel fue la ley del hombre, su amor no pudo durar. Se perdió en mares enormes, capitán de un gran navío sin hogar. [Chorus - Female] Solo el viento canta tras él al partir: "Chio-Chio-San, quiero estar junto a ti." Solo el mar golpea la costa al rugir: "Chio-Chio-San, quiero estar junto a ti." [interlude] [Verse - male] Y aquel momento, tan esperado, marcó su vuelta con un cruel final: volvió el capitán de tierras lejanas, pero con una esposa, fiel y leal. [Pre-Chorus - male + female] Las olas tomaron su cuerpo, hija de montes y flor. Y en la brisa quedó su eco, canto amargo de un eterno dolor. [Chorus - female] Solo el viento canta tras él al partir: "Chio-Chio-San, quiero estar junto a ti." Solo el mar golpea la costa al rugir: "Chio-Chio-San, quiero estar junto a ti." [Instrumental Solo] (Chio-Chio-San - oh-oh-oh) [Chorus - extended. female + choir] Solo el viento canta tras él al partir: "Chio-Chio-San, quiero estar junto a ti." Solo el mar golpea la costa al rugir: "Chio-Chio-San, quiero estar junto a ti." [Instrumental] [Koto solo outro] [end]
