☽⛥☾ Irish Gaelic Language [Intro] Óíche dhubh… éirigh… Fuil is cré… ceangail mé… [Verse 1] Faoi ghealach chiúin na hoíche Siúlann mé i dtost na gaoithe Fuil na sean scéalta i mo chroí Ag glaoch orm thar farraige [Pre-Chorus] Éist leis na guthanna thíos Sa talamh fuar faoi mo chosa Ag cogarnaíl ainmneacha caillte Ag éirí i ndorchadas na síoraíochta [Chorus] Scáth na hoíche, glac mo chorp I do gheasa dorcha, coinnigh m’anam I bhfocail na ndraoithe mallaithe Táim fite leat go síoraí [Verse 2] I measc na gcrann, glaonn siad orm Na mná sí, ag damhsa sa dorchadas A súile lán le rúin ársa Fite go domhain i m’anam [Pre-Chorus] Tagann an fuacht mar bheannacht dhorcha Ó shaol nach bhfeictear riamh Mo chroí á íobairt go mall Faoi gheasa na hoíche duibhe [Chorus] Scáth na hoíche, glac mo chorp I do gheasa dorcha, coinnigh m’anam I bhfocail na ndraoithe mallaithe Táim fite leat go síoraí [Bridge] Ahh ahh ahh… Glaoigh orm… glaoigh orm… Fuil is scáth… ceangal síoraí… Ahh ahh ahh… [Outro] Faoi gheasa na hoíche go deo Fanfaidh mé sa dorchadas beo Mo ghuth caillte sa ghaoth Ag canadh don neamhní English Translation: [Intro] Dark night, arise Blood and earth, bind me [Verse 1] Under the quiet moon of night I walk in the silence of the wind The blood of old stories in my heart Calling me across the sea [Pre-Chorus] Listen to the voices below In the cold earth beneath my feet Whispering lost names Rising in the darkness of eternity [Chorus] Shadow of the night, take my body In your dark spells, hold my soul In the words of the cursed druids I am woven with you forever [Verse 2] Among the trees, they call to me The Faërie women, dancing in the darkness Their eyes full of ancient secrets Woven deep within my soul [Pre-Chorus] The cold comes like a dark blessing From a world that is never seen My heart slowly being sacrificed Under the spell of the black night [Chorus] Shadow of the night, take my body In your dark spells, hold my soul In the words of the cursed druids I am woven with you forever [Bridge] Call me, call me Blood and shadow, eternal binding [Outro] Under the spell of the night forever I will remain alive in the darkness My voice lost in the wind Singing to the void
