Verse 1 The moon was hanging low above the hills Silver dust was dancing in the breeze Somewhere far beyond the empty road A lonely melody was calling me Pre-Chorus Every mile erased the world behind Every heartbeat answered to her voice I could turn around before it's late But something deeper made the choice Chorus Phantom escort, lead me through the night Shining like a fire just out of sight If you're only dreaming in my mind Why do your footsteps echo next to mine? Verse 2 Old windmills whispered names I never knew Every shadow stretched a little more She never looked behind to see my face Still I followed to an unseen door Bridge Maybe heaven wears a borrowed smile Maybe darkness sings a sweeter tune Every answer faded with the stars As we disappeared beneath the moon Final Chorus Phantom escort, don't let go tonight Guide me where the lonely lanterns shine If this road was waiting all my life I'll cross the silence one more time Outro The dawn was nowhere left to find... Only her song... And the light ahead... 以下、日本語訳 Phantom Escort（幻の案内人） Verse 1 丘の向こうに 低く月が浮かんでいた 銀色の砂が 風に舞い踊る 果てしない道のその先から 誰かの歌声が聞こえる 寂しさを包むようなその旋律が 静かに僕を呼んでいた Pre-Chorus 一歩進むたび 過去の景色は消えていく 鼓動はいつしか 彼女の歌と重なっていた 今なら引き返せる そう思いながらも もっと深い何かが 僕を前へと導いていた Chorus 幻の案内人よ この夜を越えて連れていって 手を伸ばせば届きそうで 決して触れられない光 もし君が 僕の夢に過ぎないのなら どうしてその足音は 僕のすぐ隣で響くのだろう Verse 2 古びた風車が 知らない名前をささやく 影は少しずつ長くなり 夜はさらに深く染まる 彼女は一度も 振り返ることなく 見えない扉へ向かって 静かに歩き続けた Bridge 天国は 誰かの微笑みを借りているのか それとも闇は 甘い歌を知っているのか 星が消えていくたび 答えもまた遠ざかり 僕らは月明かりの下へ 静かに溶け込んでいった Final Chorus 幻の案内人よ どうか今夜だけは離れないで 孤独な灯りが揺れる場所まで 僕を導いてほしい この道が ずっと僕を待っていたのなら もう一度だけ 静寂を越えて歩いていこう Outro 夜明けは もうどこにも見当たらない 残されたのは 彼女の歌声だけ そして 遠くに灯る ひとつの明かり──
