ホットプレート・バグ

ミュージックビデオ公開中 https://youtu.be/q9ALyPlaYDE Scroll down for the English lyrics of "Hotplate Bug"! [description] This song is inspired by the "hot plate bug" from Dragon Quest III. It was a famous glitch discovered in Japan: by placing the game console on a hot plate, players could manipulate memory behavior and cause impossible things like starting with maximum levels or skipping progression. In this song, that bug is used as a metaphor for breaking through the YouTube algorithm with unstoppable passion. この曲は「ドラゴンクエストIII」のホットプレートバグに着想を得ています。 これは日本で発見された有名な裏技で、本体をホットプレートの上に置くことで、 メモリの挙動を狂わせ、レベル最大で始めたり、進行を飛ばすといった本来不可能なことが起きました。 ※ホットプレートそのものがバグを引き起こしているわけではなく、バグの種類の精査に使われているものになります。 [/description] 三角ボタン　押しても無反応 アルゴリズムの迷宮に沈んでく アリアハンの経験値じゃ まだ鍵の呪文　届かないみたい 謎のプレート　コマンド入力 乱数調整　祈るだけ セーブ＆ロードで運命ズラし 成功確率なんて知っちゃいない アルゴリズムなんて　待ってらんなーい レベルMAXで　スタート地点を蹴飛ばす 温度固定、乱数なんて怖くなーい 見てくれこの再現性 見えないところから　乱入だ！ ハイッ！ レンダリング地獄　眠気ゲージゼロ コメントひとつで全快する 未鑑定アイテムみたいな僕の呪文 誰かの目で　見てもらいたいんだ 入り口の壁　厚すぎても 温い魔法でいいんだ 再現実験　繰り返すたび 成功率がほんの少し上がる アルゴリズムなんて　待ってらんなーい レベルMAXで　スタート地点を蹴飛ばす 温度固定、乱数なんて怖くなーい 見てくれこの再現性 見えないところから　乱入だ！ ハイッ！ 結局そんなのうまくいかないよ 調節ツマミも効かなくて 温度なんて安定しない 変な熱が混じってる アルゴリズムなんて　待ってらんなーい レベル１でも、この場を突き進む 温度不安定でも、乱数怖くなーい だって、そんなのいらないんだもん まだ続けるからさ 誰にも見られなくても　何と言われても この装備で　次の街へ行く この熱だけは・・・・・・・ 電源抜いても消えないんだ。 English Lyrics Press the triangle — no reply Lost inside the maze of the algorithm My Ariahan XP’s too low The magic key won’t reach, I know Mystery plate, command is set RNG and silent bets Save and load to twist my fate Don’t care what chance will calculate I won’t wait for your algorithm rules Kick the start point, break the fools Heat is steady, randomness can’t scare me now Check this perfect replication Crashing in from another dimension Hey! Rendering hell, my sleep gauge’s dead One comment heals me up instead My spell’s an item still unknown I wish someone would make it shown Even if the gate’s too thick A lukewarm spell will do the trick Every test, retry again Raises odds by just one percent I won’t wait for your algorithm rules Kick the start point, break the fools Heat is steady, randomness can’t scare me now Check this perfect replication Crashing in from another dimension Hey! It never goes the way I plan Even knobs won’t take command The temperature won’t stay in line Some strange fever burns inside I won’t wait for your algorithm game Even at level one, I’ll play the same Even unstable heat won’t drag me down Random seeds can’t shake my ground I don’t need those numbers, man I’ll just keep going while I can Even if no one sees this flame Even if they laugh my name With this gear, I’ll move to the next town This heat inside... Won’t fade out Even when the power’s down.