Игровая пятница! Играем в новую игру «Эпиграф». Сегодня замахнулись на Уильяма Шекспира: “Она меня за муки полюбила, а я её — за состраданье к ним”. Моё прочтение этого эпиграфа таково, хочется какой-то боли, в голосе, в музыке, и чего-то неразрешимого 🗡️🗡️🗡️🗡️🗡️🗡️🗡️🗡️🗡️🗡️🗡️🗡️🗡️ Если я умру, будешь ли ты мучаться? Корчиться от боли и стонать? И в агонии от мук разлуки крючиться, И как я когда-то умирать? О, какой же ты была жестокою, Мне давая от ворот поворот, Резала мою любовь тупой ножовкою, Словно я ненужный Ланселот Ты меня за муки полюбила, Я тебя за сострадание к ним, Снисхождение твоё меня убило Этот парадокс необъясним О, какой-же ты была жестокою, Мне давая от ворот поворот, Резала мою любовь тупой ножовкою, Словно я ненужный Ланселот Если я умру, будешь ли ты мучаться? Корчиться от боли и стонать? И в агонии от мук разлуки крючиться, И как я когда-то умирать? Ты меня за муки полюбила, Я тебя за сострадание к ним, Снисхождение твоё меня убило Этот парадокс необъясним Ты меня за муки полюбила, Я тебя за сострадание к ним, Снисхождение твоё меня убило Этот парадокс необъясним
