[Lyrics] [Verse 1 (Female)] 세상 가장 부드러운 물 (Softest water in the land) 가장 단단한 바위를 넘나드네 (Runs over hardest rock and sand) 형체 없는 빈 공간은 (Formless emptiness so free) 틈 없는 곳에도 스며드네, 자유롭게 (Enters where no space seems to be) [Chorus (Female Lead, Male Harmony,Jazz female Style Chorus)] Oh, 부드러움이 강함을 이기네 (Softness overcomes the strong) 비어 있기에 어디든 갈 수 있네 (Emptiness can do no wrong) 억지로 함 없는 무위(無爲), 그 안에 큰 이로움 있어 말로 않는 가르침, 그 깊은 울림 느껴봐 [Verse 2 (Male)] 힘으로 맞서려 하지 마, 유연함 속에 답이 있어 강함만이 전부가 아냐, 부드러움의 힘을 믿어 보이지 않는 것의 침투력, 막힘 없는 자유로움 비움 속의 가능성, 그 지혜를 배워가네 [Chorus (Female Lead, Male Harmony,Jazz female Style Chorus)] Oh, 부드러움이 강함을 이기네 (Softness overcomes the strong) 비어 있기에 어디든 갈 수 있네 (Emptiness can do no wrong) 억지로 함 없는 무위(無爲), 그 안에 큰 이로움 있어 말로 않는 가르침, 그 깊은 울림 느껴봐 [Bridge (Female & Male Duet)] 무위의 유익함, 자연의 흐름 따를 때 (Benefit of Wu Wei, following nature's stream) 최고의 가르침은, 침묵 속에 빛나네 (Highest teaching gleams within a silent dream) 세상에 드문 그 지혜, 소중히 간직하리 부드러움으로 세상을 안고, 평화롭게 춤추리 [Piano Solo (Fluid, gentle Jazz lines demonstrating softness)] [Outro (Female, Male & Chorus)] 부드러움의 승리, 비움의 자유 무위의 지혜 따라, 강물처럼 흘러가리 (Victory of softness, freedom of the void) (Flowing like a river, by Wu Wei's wisdom buoyed) (Gentle power finds its way) (Living softly wins the day)