[Couplet 1] Peu à peu, mon cœur est attiré par toi Ton sourire éclatant m'appelle Hors des ténèbres sans fin, prends ma main Quand je t’ai rencontrée J’ai revu ces paysages d’enfance Que j’avais perdus dans l’oubli Danse avec moi, juste un moment Sur cette route de lumière et d’ombre Tu l’aimes encore, n’est-ce pas ? Parfois, j’ai envie de me retourner Mais j’ai choisi d’avancer, Avec l’amour, le courage, la fierté [Refrain] Peu à peu, mon cœur est attiré par toi Comme un éclat d’espoir dans cet univers Tout le monde veut l’éternité, j’en suis sûr Même si je prétends que rien ne m’affecte Écoute, je suis tombé amoureux de toi Sors avec moi de cette nuit sans fin Donne-moi ta main オリジナル：ドラゴンボールGTテーマ「DAN DAN 心魅かれてく」 だんだんと 心が君に引き寄せられていく 君のまぶしい笑顔が僕を呼ぶ 終わりのない暗闇から――さあ、僕の手を取って 君に出会ったとき 子どものころに見た風景が 心の奥から蘇ったんだ 少しだけでいい 僕と踊ってほしい 光と影が交わるこの道の上で …まだあの人のことが好きなんだろう？ 時には振り返りたくなる だけど僕は進むって決めた 愛と勇気と、そして誇りを胸に だんだんと 心が君に引き寄せられていく まるでこの宇宙にきらめく希望のかけらのように 誰もが永遠を求めてる、きっとそうさ 何ともないフリをしても 僕はもう君に恋をしてるんだ 終わらない夜から 一緒に抜け出そう ――僕の手を握って
