🎵 Tripping Into You (Romaji Lyrics) Korokoro korobu kyoushitsu no naka Nooto no ue ni yume ga ochita Anata no miken ni ase ga hikaru Sore demo egao ga kacchau n da Kami to kutsu to juuryoku no sei? Iiwake ippai no asa no kiseki Atama no naka wa suushiki dake Demo kokoro dake wa bousouchuu Chorus: Torippu shite kimi ni ochita Warai nagara te wo nobasu Rikutsu janaku koi wa totsuzen Atama yori mune ga saki ni ugoku no Megane no oku no majime na hitomi Tsun to shita kuchimoto kawaiin da Butsukaru tabi ni chikazuku kyori Kyoushitsu ga butai no rabu komegeki Chorus Repeat: Torippu shite kimi ni ochita Warai nagara te wo nobasu Rikutsu janaku koi wa totsuzen Atama yori mune ga saki ni ugoku no Tripping Into You (English Translation) Rolling and tumbling, across the classroom A dream fell right onto my notebook Sweat glistening on the space between your brows But somehow, your smile wins every time Was it the papers? The shoes? Or maybe gravity? A morning full of excuses, a tiny miracle My head is full of equations But my heart… is running wild Chorus: I tripped… and fell for you Laughing, I reach out my hand Love comes suddenly, not by logic My heart moves before my mind Behind your glasses, those serious eyes That slightly pouting mouth… it’s so cute Every time we bump into each other, we get closer A romantic-comedy unfolding on the classroom stage Chorus Repeat: I tripped… and fell for you Laughing, I reach out my hand Love comes suddenly, not by logic My heart moves before my mind ころころ転ぶ 教室の中 ノートの上に 夢が落ちた あなたの眉間に 汗が光る それでも笑顔が 勝っちゃうんだ 紙と靴と 重力のせい？ 言い訳いっぱいの 朝の奇跡 頭の中は 数式だけ でも心だけは 暴走中 Chorus: トリップして 君に落ちた 笑いながら 手を伸ばす 理屈じゃなく 恋は突然 頭より胸が 先に動くの メガネの奥の 真面目な瞳 ツンとした口元 かわいいんだ ぶつかるたびに 近づく距離 教室が舞台の ラブコメ劇 Chorus Repeat: トリップして 君に落ちた 笑いながら 手を伸ばす 理屈じゃなく 恋は突然 頭より胸が 先に動くの
