Fortitude

■SUNOで制作しています ■活動拠点はこっちのプレイリストに移してます 「APOCRYPHA 姫華 - Kika -」 https://suno.com/playlist/82e05dee-4341-47bd-a398-68271e05abc9 ■チェロ化リメイクしてます https://suno.com/s/xbhQCwHSriplRet9 ------ 前作「RE:CODE」が言葉で責める歌だったので、今回はおとなしいやつにしました。 家の近くの道から、ある程度の道で夢とつながって、一番大きな道を想像したときにそれは夢ではなく実現させる目標って歌です 日本語のところ全部気持ち込めた言葉にしてます。 私のスタンスでは夢ってものは無くて、全て目標で実現できるものと思ってるので、そんな人間の思いです。 けど、夢を設定してその過程を楽しんでいくってのはもちろんあります！ 最後には目標にって事ですね！ おーおーおーおーってコーラス全開で作りたくて、初めて作ったバラードに比べればクオリティあがったというか使いこなせた感あります。 --- for English Since my last track, 'RE:CODE,' was a song that attacked with words, I decided to make this one a bit gentler. The song is about starting from a road near your home, connecting to a dream along some path, and realizing that when you imagine the biggest road of all, it's no longer just a dream—it's a goal to be achieved. I've poured my real feelings into all the Japanese lyrics here. My personal stance is that 'dreams' (as mere fantasies) don't really exist; I believe everything is a goal that can be realized. This song reflects that perspective. Of course, I still believe in setting dreams and enjoying the journey toward them! It just means that in the end, they turn into goals! I wanted to create a track with a full-on 'Oh oh oh' chorus. Compared to the first ballad I made, I feel the quality has improved, or rather, I feel like I've gotten a much better handle on this style. ---- 歌詞　ーーー　鬼凛(Kirin) ------------------------------- The trace begins beneath my skin, A silent line that pulls me in. Every breath rewrites the scene, Of what I was, and where I’ve been. 夢は、夢で終わらせない。 家の前の細い道、 いつも通りの朝の匂い。 But somewhere in the sound of rain, I hear a memory call my name. 小さな一歩が描くのは、 これからを作る覚悟だったよね Trace the light, trace the dream, Through the cracks of everything. Every scar becomes a sign, That I was here, that I’m alive. この気持ちが、世界をつなげていく。 少し広い通りを抜けて、 知らない街の風を吸い込む。 The city hums in fading tones, Echoes whisper, you’re not alone. どんなに遠い距離だとしても、 僕はそこに居る僕を追いかけている。 Trace the voice, trace the sound, From the earth to the higher ground. Every silence speaks my name, And the path begins again. それでも僕は、歩き続けていく 記憶と夢が ひとつに溶け合う All my yesterdays collide, With the light I hold inside. 過去の経験が、これからの自分を作るよ Trace the heart, trace the flame, Every life sings the same refrain. Through the dark, we find our way, 夢の先で見たあの道、あそこを歩くと決めたんだ Trace— our voices stay. Trace— we fade, but remain. Trace— the endless chain. Trace— forever in our name. そして僕は歩き続ける 夢は夢で終わらせるつもりもない これは僕の物語 全て実現させていくから