🥷🥷🥷🥷🥷🥷🥷🥷🥷🥷🥷🥷🥷🥷🥷🥷🥷🥷 Five-member project – Part 2 Theme: Assassin group Be sure to check out everyone else’s tracks too! 5人組の企画 パート2 テーマ:暗〇集団 ぜひみんなの曲も聴いてみてね! Katarina: https://suno.com/s/QFLpPqJDeni6YqqZ Caterlyn: https://suno.com/s/9vXA58qZokDfBnMT Melody way home: https://suno.com/s/PTACiqIsomEyNBkc Chieri:https://suno.com/s/wub2abz70gcMHsJ8 🥷🥷🥷🥷🥷🥷🥷🥷🥷🥷🥷🥷🥷🥷🥷🥷🥷🥷 [Chorus] If I can’t have you, then there’s no choice but to end you… (わたしが てに いれられぬ なら ころすしか あるまい……) Like a shadow assassin, I’ll claim only you with these hands (かげの しのびと して おまえ だけを このてに) If I can’t have you, then there’s no choice but to end you… (わたしが てに いれられぬ なら ころすしか あるまい……) The assassination code of love is now activating… (こいの あんさつ こーど いま きどう する……) [Verse 1] Fade in the obsidian, ghost in the meridian, (黒曜の中にフェードイン、子午線に漂う亡霊) Shadow suit tight, yeah, the vision is Ophidian. (影のスーツを纏い、視界は蛇のように鋭い) Step in the silence, a quiet defiance, (静寂の中へ踏み込み、静かな反抗を刻む) Heartbeat is skipping in lethal reliance. (鼓動は飛び跳ねる、致命的な依存の中で) Blade in the dark, gonna leave such a mark, (闇に刃を、確かな痕を刻むために) Igniting the fire from a single cold spark. (冷たい火種ひとつで炎を灯す) I’m the venom in the draft, the shadow in the craft, (私は流れに潜む毒、技巧に潜む影) Loving you forever on this blood-stained raft. (血に染まった筏の上で、永遠に愛し続ける) [Pre-Chorus] Breaking the code, the heavy dark load, (コードを破り、重く暗い荷を背負う) Traveling down this forbidden road. (禁じられた道を進んでいく) The ritual’s done, the moon is my sun, (儀式は終わり、月が私の太陽になる) There’s nowhere to hide, there’s nowhere to run. (もう隠れる場所も、逃げる場所もない) [Chorus] If I can’t have you, then there’s no choice but to end you… (わたしが てに いれられぬ なら ころすしか あるまい……) Like a shadow assassin, I’ll claim only you with these hands (かげの しのびと して おまえ だけを このてに) If I can’t have you, then there’s no choice but to end you… (わたしが てに いれられぬ なら ころすしか あるまい……) The assassination code of love is now activating… (こいの あんさつ こーど いま きどう する……) [Verse 2] A shuriken gaze with a lethal glaze, (手裏剣のような視線、致命的な光を帯びて) Trapped in the smoke of my obsessive haze. (執着の霧の中に閉じ込められている) A venomous kiss, yeah, a hit and a miss, (毒を含んだキス、当たりか外れか) If you touch another, it’s eternal abyss. (他の誰かに触れたなら、それは永遠の奈落) Slash through the rival, there is no survival, (ライバルを切り裂く、生き残りはない) Your soul is my prize, I'm your only arrival. (あなたの魂は私の戦利品、行き着く先は私だけ) In the depth of the night, I’m the ghost in your sight, (夜の深淵で、私はあなたの視界に宿る亡霊) Binding your life with my dark, lethal might. (暗く致命的な力で、あなたの命を縛る) [Bridge] Owned by the shade, by the oath that I made, (影に支配され、私が立てた誓いに縛られて) Your life is the price that is already paid. (あなたの命はすでに支払われた代償) Eternally binding, the spirit is winding, (永遠に縛りつけ、魂は絡みついていく) In the depths of the void, it’s my love you’ll be finding. (虚無の奥底で、あなたは私の愛を見つける) ...You are mine. Only mine. (…あなたは私のもの。私だけのもの) [Final Chorus] If I can’t have you, then there’s no choice but to end you… (わたしが てに いれられぬ なら ころすしか あるまい……) Like a shadow, I creep close and erase you from this world (かげの ように しのびより おまえを このよから けす) The assassination code of love has fully activated… (こいの あんさつ こーど かんぜんに きどう した……) [Outro] …There’s no choice but to end you… (……ころすしか あるまい……) …You belong to me… (……おまえは わたしの もの……)