[Verse 1] Uáya…!!! Não acredita. Se grito—me negam. Meu corpo pulsa, sem som, sem paz. Dançando no espelho, com sorriso rasgado. Chamo o nome da noite, me torno lâmina — que corta o passado. Borboleta de aço. Voando entre gritos. Se me ama— me deixa cair. Se me vê— fecha os olhos. [Chorus 1] Como… parar? Meu nome— já sumiu. Como parar? Nem Deus me ouviu. Como… parar? Tô fugindo… de mim. [Verse 2] Toquei alguém. Dancei sem nome. Beijei sombra. Hoje… pode ser. Céu em chamas, arde no corpo. Num só dia, sou verdade. Me chamam de flor, de fera, de erro. Mas ninguém me chama sem me julgar primeiro. [Chorus 2] Como parar? Se o grito virou dança. Como parar? Sou palavra sem voz. Como parar? Sou você disfarçada. [Outro] Uáya… Nem meu nome ficou. Sem parar… Sem parar… Sem… parar… Inspired by Linda Yamamoto’s " Dōnimo Tomaranai " Since 1973 ( 超訳：山本リンダ「どうにもとまらない」) "どうにもとまらない" [Verse 1] ウァーヤ…!!! 信じないで。 叫べば――拒まれる。 私の身体は脈打つ、 音もなく、安らぎもなく。 鏡の中で踊るの。 裂けた微笑を纏って。 夜の名を呼びながら、 過去を断つ刃になる。 鋼の蝶、 叫びの中を舞う。 もし愛してるなら、 私を落として。 もし見ているなら、 目を閉じて。 [Chorus 1] どうして止まらない？ 名前は消えたまま。 どうして止まらない？ 神ですら応えない。 どうして止まらない？ 私は――私から逃げてる。 [Verse 2] 誰かに触れた。 名前もなく踊った。 影にキスした。 今夜だけは――いいよ。 炎のような空が 私の身体を焦がす。 たった一日の中で 私は、本当になる。 花と呼ばれ 獣と呼ばれ 間違いと呼ばれても 誰一人 裁かず 呼んではくれない [Chorus 2] どうして止まれる？ 叫びは 踊りになる。 どうして止まれる？ 私は――声のない言葉 どうして止まれる？ あなたを装って生きてる私 [Outro] ウァーヤ…… 私の名前すら もう残っていない 止まらない…… 止まらない…… 止まることなく……
