
[Intro — whispered hook] Come closer, darling, read my lips ねえ、秘密は指先に One little secret on your fingertips [Verse 1] You arrive in a coat of midnight blue 銀のカフスが光る midnight view I keep your matchbook tucked beside my glass 名前を呼ばれても 微笑んで pass [Pre-Chorus] You know the room, you know the game だけど今夜は変える frame A little smile, a measured pause その理由を知りたくて 近づく you [Chorus] Take your time, make your move もう証明するものはない Say it softly, say it twice この魅力は買えないわ Take your time, count to three 私の何が見えるの? Tell me When the last gold curtain falls 最後に電話するのは 私でしょう [Verse 2] The waiter knows my favorite pear いつもの席に漂う air The old piano keeps us both in there 古いピアノが 二人を包む You draw a map across the napkin’s edge その地図の先で 焦らすように I circle back and leave you at the ledge あと一歩だけ 届かない距離 [Pre-Chorus] You know the room, you know the game だけど今夜は変える frame A little smile, a measured pause その理由を知りたくて 近づく you [Chorus] Take your time, make your move もう証明するものはない Say it softly, say it twice この魅力は買えないわ Take your time, count to three 私の何が見えるの? Tell me When the last gold curtain falls 最後に電話するのは 私でしょう [Instrumental Break — saxophone and piano call-and-response] [Bridge — half-time] No grand promise, no borrowed crown 飾らない言葉で 話してよ Just the truth when the room winds down 夜が静かにほどける頃 If you want me, let the games all cease 駆け引きはもう終わりにして Meet my eyes and bring me peace まっすぐ見つめて 安らぎを [Final Chorus — layered vocals, bright brass] Take your time, make your move もう証明するものはない Say it softly, say it twice この魅力は買えないわ Take your time, count to three 私の何が見えるの? Tell me When the last gold curtain falls 最後に電話するのは 私でしょう [Outro — whispered] Come closer, darling さあ、もうわかったでしょう

