爪はまだ、見せない

Verse 1 ざわめく声の中で → Amid the murmuring voices 期待も評価も　今日は置いてきた → I left expectations and evaluations behind today 先回りの言葉も → The preemptive words too 正しさの証明も → And the proof of being right もう急がなくていい → I don’t need to rush anymore 未完成な舞台で → On an unfinished stage 全力を出す理由はない → There’s no reason to give everything yet 私は今　息を潜め → I’m holding my breath now 風向きを読んでいるだけ → Just reading the direction of the wind Pre-Chorus 笑われてもいい → It’s fine if they laugh 見えなくてもいい → It’s fine if I’m unseen 本当の高さは → My true height まだ　空に書かない → I won’t write it in the sky yet Chorus 私は能ある鷹 → I am a capable hawk 爪はまだ　隠したまま → My talons are still hidden 静かな羽で　時を待つ → Waiting for the time with quiet wings この沈黙は　敗北じゃない → This silence is not defeat その日が来たら → When that day comes 一瞬で　景色は変わる → The scenery will change in an instant 驚く顔も　ざわめきも → The shocked faces and the noise 全部　追い風にして → I’ll turn them all into a tailwind Verse 2 淡々と　言われた通り → Calmly, just as I was told 感情は　机に置いて → Leaving my emotions on the desk 評価のための努力は → Effort just for evaluation 今日は　しないと決めた → I decided not to do today 力は　減らない → Strength doesn’t diminish 隠すほど　研ぎ澄まされる → The more it’s hidden, the sharper it becomes 私は今　貯めている → I am storing it now 誰にも見えない場所で → In a place no one can see Pre-Chorus 分からないなら → If you don’t understand それでいい → That’s fine 気づくのは → You’ll realize it 私が跳んだ後 → After I leap Chorus 私は能ある鷹 → I am a capable hawk 低く飛ぶ　この時間も → Even this time flying low 未来へ続く　助走だと → Is a run-up toward the future ちゃんと　知っている → I know that clearly バカにされても → Even if I’m mocked 笑われても → Even if I’m laughed at 空は　私を裏切らない → The sky will never betray me その高さを　覚えている → It remembers that height Bridge 焦らない → I won’t rush 比べない → I won’t compare ここで折れるほど → I’m not so small 小さくない → That I’d break here 本気は → True resolve 見せるものじゃない → Isn’t something you show 決めるもの → It’s something you decide Final Chorus 私は能ある鷹 → I am a capable hawk 爪を出す　その瞬間 → The moment I reveal my talons 世界が一拍　止まるほど → So beautifully that the world pauses for a beat 美しく　跳ぶ → I leap 今はまだ → For now 静かに微笑むだけ → I only smile quietly だって知ってる → Because I know ――私は、跳べる → — I can leap Outro 爪はまだ → My talons are still 見せない → Hidden 空が　呼ぶまで → Until the sky calls