[Intro] Mm— 늦었나 봐 [I guess I’m late] just a little again [Verse 1] I walk in half a second late smile after the moment changed 말보다 늦게 닿아 [I arrive later than my words] I miss the shape of what you say Hands in my sleeves again trying not to disappear I count the room in tiny sounds but I still can’t land right here I wanted easy wanted light wanted one clean line to hold but my head keeps moving faster than the part of me you know [Pre-Chorus] I’m calibrating every breath overthinking what comes next 네 눈빛이 바뀌면 [When your eyes change] I replay it in my chest Did I say too much? Did I leave too soon? Why does close feel far when I’m standing next to you? [Chorus] I’m out of sync, half a beat behind 말보다 늦게 닿아, every time [I arrive later than my words, every time] I reach for the feeling, then I pull too much I wanted to be close, but I think too much I’m out of sync, but I’m still right here late to the moment, clear in the fear If I miss the rhythm, don’t let me go I’m still learning how to move this slow [Post-Chorus] Out of sync out of time 조금 늦어도 [Even if I’m a little late] I’m trying Out of sync out of place still right here still awake [Verse 2] I keep every hello like a coin I shouldn’t spend turn it over in my pocket till it doesn’t shine again 너에게 가고 싶어 [I want to go to you] but I freeze before I move like my heart knows the answer and my body missed the cue I don’t need to be perfect I just want to be real not a polished little version of the things I’m scared to feel [Pre-Chorus 2] I’m oscillating in my skin trying not to start again 네가 조용해질 때 [When you go quiet] I hear everything bend Did I hold too tight? Did I disappear? Why does being human feel so hard when you are near? [Chorus 2] I’m out of sync, half a beat behind 말보다 늦게 닿아, every time [I arrive later than my words, every time] I reach for the feeling, then I pull too much I wanted to be close, but I think too much I’m out of sync, but I’m still right here late to the moment, clear in the fear If I miss the rhythm, don’t let me go I’m still learning how to move this slow [Bridge] Tell me I’m real when I go quiet tell me you heard what I couldn’t say 나도 알아 [I know it too] I make it hard sometimes I read the silence like it’s written in the lights But I’m trying I’m trying 숨을 맞춰 볼게 [I’ll try to match my breathing with yours] stay for a second I’ll find the beat again [Build] I’m not gone I’m not cold I’m not easy but I’m close I’m not fixed I’m not fine but I’m reaching one more time Tell me I’m real tell me you— [Final Chorus] I’m out of sync, half a beat behind 말보다 늦게 닿아, every time [I arrive later than my words, every time] I reach for the feeling, then I pull too much I wanted to be close, but I think too much I’m out of sync, but I’m still becoming 조금씩 맞춰 가는 숨 [A breath slowly finding its rhythm] not a perfect rhythm, not a perfect road but I’m still learning how to grow [Outro] Still learning how to grow
