<metal opera> se déchire dans la nuit (Remastered)

[ The fog trembles, tears itself apart in the night The fog trembles, tears itself apart in the night The fog trembles, tears itself apart in the night The world wavers, breathes and then takes flight A golden breath broken and far away A song suspended almost faded away The wind rises, returns, murmurs low Then opens into a cry, then shatters and goes (Oh) Oh, the burning river blurs and blends Mirror of the skies, where the light descends Pure and immense, too infinite to name She bursts, invades, pierces the night like a flame The force rumbles, it explodes The night collapses and erodes The fire rises, tears the air apart The soul takes flight, bares its heart The force rumbles, it explodes The night collapses and erodes The fire rises, tears the air apart The soul takes flight, bares its heart The force rumbles, explodes The night collapses and erodes The fire rises, tears the air apart The soul takes flight, bares its heart Oh, the force rumbles, it explodes The night collapses and erodes The fire rises, tears the air apart The soul takes flight, bares its heart Ah, burst, burst, burst in the crystalline sun Vibrate, vibrate, primordial world become one Light, light (Oh) The burning river blurs and blends Mirror of the skies, where the light descends Pure and immense, too infinite to name She bursts, invades, pierces the night like a flame The force rumbles, it explodes The night collapses and erodes The fire rises, tears the air apart The soul takes flight, bares its heart The force rumbles, it explodes The night collapses and erodes The fire rises, tears the air apart The soul takes flight, bares its heart The force rumbles, it explodes The night collapses and erodes The fire rises, tears the air apart The soul takes flight, bares its heart The fog trembles, tears itself apart in the night The world wavers, breathes and then takes flight A golden breath broken and far away A song suspended almost faded away The wind rises, returns, murmurs low Ah… The void becomes breath, A presence in expansion, In the illuminated silence, An ember becomes clarity, A trace of a universal song, That is reborn into the eternal. A light moves through the ashes, Gentle and ready to spread, Like an infinite memory, That is reborn and never dies, The shadows become harmony, In a slow and unfolding symphony, And in the abyss now grown clear, A heart rises into the light. The voice rises and unfolds, Carried along a single path, Ah… ah… ah… AAH… Oh the light transforms itself, Into an ecstasy without form, Vaster still than before, She stretches out infinitely, She rises and reveals herself, Becomes a universal wave, And in her song fully unfurled, All becomes unity. All opens without limit, Time becomes fluid and inviting, The voices rise in a clear spiral, Toward a solar ascension, Ah… ah… AAH… All burns and becomes light… Aaaah… Aaaah… AAAAAAH… Traverse and rise, Deploy and reveal, O incandescent vortex, Living and transcendent breath, Vibrate and stretch into infinity, AAAAAAAAAAAAAAH… Eternal light, Unlimited, universal, AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAH… Oh the river becomes sky, Unfolds into the eternal, Every note becomes a soaring flight, Every cry becomes a symbol, No more form and no more body, Only a song that remains, A living wave infinite and free, That becomes pure energy. Resound into infinity, And find peace within life, Ah… The light remains… …infinite… ] [Intro] [sustained synth pads, piano melody, soft strings] [Verse 1] [breathy female vocals] Le brouillard tremble, se déchire dans la nuit Le brouillard tremble, se déchire dans la nuit Le brouillard tremble, se déchire dans la nuit Le monde vacille, respire puis s'enfuit Un souffle d'or brisé lointain Un chant suspendu presque éteint [drums enter with driving double-kick, palm-muted guitars] Le vent se lève, revient, murmure Puis s'ouvre en cri, puis se fracture (Oh) [Chorus] [full orchestral arrangement, soaring vocals] Oh, la rivière brûlée se confond Miroir des cieux, lumière s'enfonce Pure et immense, trop infinie Elle éclate, envahit, transperce la nuit La force gronde, elle explose La nuit s'effondre et se décompose Le feu monte, déchire l'air L'âme s'élance à découvert La force gronde, elle explose La nuit s'effondre et se décompose Le feu monte, déchire l'air L'âme s'élance à découvert [Chorus 2] [layered vocal harmonies] La force gronde, explose La nuit s'effondre et se décompose Le feu monte, déchire l'air L'âme s'élance à découvert Oh, la force gronde, elle explose La nuit s'effondre et se décompose Le feu monte, déchire l'air L'âme s'élance à découvert [Bridge] [staccato strings, rapid guitar chugging] Ah, éclate, éclate, éclate au soleil cristallin Vibre, vibre, monde primordial Lumière, lumière (Oh) [Chorus 3] La rivière brûlée se confond Miroir des cieux, lumière s'enfonce Pure et immense, trop infinie Elle éclate, envahit, transperce la nuit La force gronde, elle explose La nuit s'effondre et se décompose Le feu monte, déchire l'air L'âme s'élance à découvert La force gronde, elle explose La nuit s'effondre et se décompose Le feu monte, déchire l'air L'âme s'élance à découvert [Outro] [drums and guitars drop out, piano and strings remain] La force gronde, elle explose La nuit s'effondre et se décompose Le feu monte, déchire l'air L'âme s'élance à découvert Le brouillard tremble, se déchire dans la nuit Le monde vacille, respire puis s'enfuit Un souffle d'or brisé lointain Un chant suspendu presque éteint Le vent se lève, revient, murmure Ah… Le vide devient respiration, Une présence en expansion, Dans le silence illuminé, Une cendre devient clarté, Trace d’un chant universel, Qui renaît en éternel. [Verse 6 - rebirth aria] [Style: Lyrical High Aria, Smooth Flow, Warm Resonance] Une lueur traverse les cendres, Douce et prête à s’étendre, Comme un souvenir infini, Qui renaît et ne meurt jamais, Les ombres deviennent harmonie, Dans une lente symphonie, Et dans l’abîme désormais clair, Un cœur s’élève dans la lumière. [Pre-Chorus 6 - ascending purity] [Style: Gentle Climb, Pure Tone, Breath Continuity] La voix s’élève et se déploie, Portée par une même voie, Ah… ah… ah… AAH… [Chorus 7 - expanded universe] [Style: Expansive Soprano, Radiant Sustain, Harmonic Bloom] Ô la lumière se transforme, Dans une extase sans forme, Plus vaste encore qu’avant, Elle s’étend infiniment, Elle s’élève et se révèle, Devient onde universelle, Et dans son chant déployé, Tout devient unité. [Bridge 7 - cosmic rise] [Style: Orchestral Surge, Continuous Legato Power] Tout s’ouvre sans limite, Le temps devient fluide et invite, Les voix montent en spirale claire, Vers une ascension solaire, Ah… ah… AAH… Tout brûle et devient lumière… [Ultra Section - SECOND LIMIT BREAK] [Style: Ultra High Register Mastery, Continuous Aria, No Break, Infinite Sustain] Aaaah… Aaaah… AAAAAAH… Traverse et élève, Déploie et révèle, Ô vortex incandescent, Souffle vivant et transcendant, Vibre et s’étend à l’infini, AAAAAAAAAAAAAAH… Lumière éternelle, Illimitée, universelle, AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAH… [Chorus 8 - absolute unity] Ô la rivière devient ciel, Se déploie en éternel, Chaque note devient envol, Chaque cri devient symbole, Plus de forme ni de corps, Seulement un chant encore, Une onde vive infinie, Qui devient pure énergie. [Final - eternal resolution] [Style: Soft High Sustain, Gentle Release, Pure Tone Fade] Résonne dans l’infini, Et s’apaise dans la vie, Ah… La lumière demeure… …infinie…