© Copyright NovaChord 🎧Thank you for coming and for listening! ♡ [Verse] 街のネオン 輝く夜 影が踊る 路地裏で 見知らぬ声 呼び止めて 君は誰だと 問いかける [Chorus] 東京 東京 目覚める街 夢も嘘も 全て抱いて 東京 東京 終わらぬ鼓動 夜明け前の 光のショー [Verse 2] 地下鉄の風が 髪を揺らし 時計の針が 忙しなく すれ違う人 波のよう 名前も知らぬ 瞬間の出会い [Prechorus] 迷い込んだ 蜃気楼 出口はどこだ 教えてよ [Chorus] 東京 東京 目覚める街 夢も嘘も 全て抱いて 東京 東京 終わらぬ鼓動 夜明け前の 光のショー [Bridge] ガラスの塔に 映る月 星空さえも 隠してる だけど心に 火を灯す この街の熱が 止まらない --------------------------------- English Lyrics Translation --------------------------------- [Verse] Neon lights ignite the night Shadows dance in narrow streets A stranger’s voice calls out to me Asking, “Who are you, really?” [Chorus] Tokyo, Tokyo, the city awakes Embracing dreams and lies alike Tokyo, Tokyo, a heartbeat that never fades A dazzling show before the break of light [Verse 2] Subway winds are brushing through my hair Clock hands spin, they never rest Faces pass like waves in motion Brief encounters with no names to share [Pre-Chorus] Lost inside a shifting mirage Show me where the exit lies [Chorus] Tokyo, Tokyo, the city awakes Embracing dreams and lies alike Tokyo, Tokyo, a heartbeat that never fades A dazzling show before the break of light [Bridge] The moon reflects on towers of glass Even stars are hidden by their glow Yet a fire burns inside my soul This city’s heat will never let go
