SHAB-E MA (Unsere Nacht)

[Intro] Emshab shab-e mast, Ba refighaye vagheyi. (Heute Nacht gehört uns, mit unseren echten Freunden.) ⸻ [Verse 1] Delam por az noore shahr, Hame mikhandan kenare ham. (Mein Herz ist voller Lichter der Stadt, alle lachen zusammen.) Be kasi joz delam etemad nadaram, Faghat khanevade va dustam. (Ich vertraue niemandem außer meinem Herzen, meiner Familie und meinen Freunden.) ⸻ [Pre-Chorus] Zendegi ye lahze ast, Pas emshab bikhial. (Das Leben ist nur ein Augenblick, also genieße diese Nacht.) ⸻ [Chorus] Emshab ma parvaz mikonim! Ba sedaye bass miraghsim! (Heute Nacht fliegen wir! Wir tanzen zum Bass!) Faghat adamaye khoob, Faghat halaye khoob. (Nur gute Menschen, nur gute Vibes.) Hich kasi nemitone ma ro negah dare! (Niemand kann uns aufhalten!) ⸻ [Drop] Refigh! Azadi! Raghs! Bass! Emshab shab-e maast! (Freundschaft! Freiheit! Tanz! Bass! Heute Nacht gehört uns!) ⸻ [Verse 2] Mah bala sar-e mast, Musighi toye raghamast. (Der Mond wacht über uns, Musik fließt durch unsere Adern.) Donya por az seda-ye maast, In shab hargiz tamoom nist. (Die Welt ist erfüllt von unserem Klang, diese Nacht endet niemals.) ⸻ [Outro] Faghat refighaye vagheyi… Faghat energy-ye khoob… Emshab shab-e maast… (Nur echte Freunde, nur gute Energie – diese Nacht gehört uns.)