🧸Still Your Bear🧸#PlushiePandemic

This is an entry song for "The Jester's The Plushie Pandemic" project! To participate in this project, all you have to do is make a song. The style and lyrics can be anything, but it has to involve a plush toy in some way (preferably a plush toy version of yourself, but anything is fine!). And your cover art has to be a plush toy version of the avatar/character you promote as yourself on this site! Finally, add #PlushiePandemic🧸 to the title of your song and publish it! This is totally for fun and laughs, and to bring the community together again to make songs for each other! There are no competitions or contests or anything! ⚠️Many creators are participating in the project and there are two playlists! Be sure to check them out!🧸 https://suno.com/@the_jestermc https://suno.com/playlist/36b81d57-5289-4999-a15b-b43c790c48db https://suno.com/playlist/f9d6d54b-23c4-4ccc-a373-4ebac5bf1644 __________________________________________________________________ image：あしながジャック卿＠jack_ashinaga_japan sound nuanced performance rhodes MK-80：jack_ashinaga composition：suno ai v4.0 sound programming：jack_ashinaga prompt input：jack_ashinaga ※日本語訳は下にあります⏬️ = Still Your Bear = I'm still here... Just where you left me. You used to tell me all your dreams Now you're always staring at your screen That guy calls, and you just beam Guess I’m just background on your scene I used to sit right by your bed Now I’m on the shelf instead You brush my ear, then drop your keys Then run to him so happily You used to sleep with me each night Now he gets your morning light I’m just your bear, a little stained Still loving you, just the same I saw your photo with his smile You laughed that way in my arms a while It’s okay, I get it — you’ve grown But I still wait when you’re alone She used to dance around the room Wearing socks that didn’t match She’d sing to me off key, so proud And I would never laugh She kissed my nose before the light And held me like a star I know she’s got someone now... But you should know how sweet she are You used to sleep with me each night Now he gets your morning light I’m just your bear, a little stained Still loving you, just the same I don’t mind the quiet shelf I had your heart all to myself You laughed with me, you cried with me That’s enough for one small me So if he makes you laugh for real I’ll smile behind my stitched-up seal I’m still your bear, I’m always near Right here... in case you need me, dear Still here. Still soft. Still yours. ___________________________________ = きみのくま＝ ぼくはまだここにいるよ…… きみが最後に置いたそのままの場所で。 きみはいつも夢を話してくれてた でも今はスマホばっかり見てる あの人から電話がくるとニコニコして ぼくはただの背景、そんな感じだよ 前はベッドの横にいたのに 今は棚の上にポツンと置かれてる ぼくの耳にちょっと触れてから、鍵を置いて そして彼のところにうれしそうに走っていくんだ 前は毎晩いっしょに眠ってたのに 今は彼が“おはよう”をもらってる ぼくはちょっと汚れたクマだけど まだずっと、きみが大好きなんだ 彼と写ってる写真、見たよ あの笑顔、前はぼくの腕の中で見せてたのに ……わかってる、きみは大人になったんだよね でもぼくは、きみがひとりになるのをまだ待ってる きみは部屋をぐるぐる踊り回ってた 左右バラバラの靴下を履いて 音程がズレたまま、でも誇らしげに歌ってくれて ぼくは絶対、笑ったりしなかったよ 寝る前に鼻にチュッとしてくれて ぼくをまるでヒーローみたいに抱いてくれた 今はあの人がいるの、わかってるけど…… それでもみんなに伝えたいんだ、きみって本当にかわいいんだよ 前は毎晩いっしょに眠ってたのに 今は彼が“おはよう”をもらってる ぼくはちょっと汚れたクマだけど まだずっと、きみが大好きなんだ 静かな棚でも、ぼくは平気だよ だって前は、きみの心を独り占めできたんだ 笑ったときも、泣いたときも、ずっとそばにいたから それだけで、小さなぼくには十分だった もしあの人が本当にきみを笑顔にしてくれるなら ぼくは縫い目の向こうで、そっと微笑むよ ぼくはまだきみのクマ、ずっとそばにいる ……だから、もしまた必要になったら、ここにいるよ ここにいるよ。まだやわらかいよ。今でも、きみのものだよ。