[Intro] Hakuna Matata! Hakuna Matata! Ho ho... mach's locker... [Strophe 1 - Die Philosophie] Mach's locker mit Gelassenheit, mit Ruhe und Gemütlichkeit, dann ziehen die Sorgen irgendwann vorbei. So lebt man in Afrika, sagt Hakuna Matata, nimm das Leben leicht, egal was kommt, sei frei. [Strophe 2 - Warum Afrika] Was soll ich denn woanders, wo es mir nicht gefällt? Ich bleib doch hier in Afrika, das ist meine Welt. Die Sonne wärmt hier jeden Tag, die Luft riecht nach Mango, unter dem großen Baum da lachen Kinder, singen Hakuna Matata. [Refrain - Das Geheimnis] Denn mit Gelassenheit kommt auch das Glück zu dir, Hakuna Matata - sing es laut mit mir! Mach's locker mit Gemütlichkeit, mit Ruhe im Herzen, so vertreibst du Kummer, Sorgen und auch Schmerzen. Hakuna Matata! [Strophe 3 - Die Lebensweisheit, logisch] Pflückst du eine Mango und der Stachel piekst dich leicht, ärgere dich nicht, das vergeht, wie alles, mit der Zeit. Wer gierig alles will auf einmal, der verletzt sich nur, wer mit Gefühl und Ruhe pflückt, dem lacht die Zukunft pur. Drum nimm dir Zeit - Hakuna Matata! [Bridge - Erklärung, sinnvoll] Hakuna heißt: Es gibt keine, Matata heißt: Sorgen und Probleme. Zusammen heißt es: Keine Sorgen, weder heute noch morgen. Asante sana heißt: Vielen Dank, so klingt es in Afrika entlang. [Finaler Refrain - Zusammenfassung, sinnvoll] Mach's locker mit Gemütlichkeit, mit Ruhe und Gemütlichkeit, dann ziehen die Sorgen irgendwann vorbei. Hakuna Matata, mit Gelassenheit, Afrika zeigt dir: Das Glück ist nicht weit. Hakuna Matata - es wohnt schon in dir! Hakuna Matata - sing es laut mit mir! [Outro] Hakuna Matata... mach's locker... Karibu Afrika... es wohnt in dir... Hakuna Matata.
