[Intro – soft clarinet, airy atmosphere] L’harmonie est dans l’air Je suis arrivée échevelée en hiver [Verse 1 – groovy, laid-back vocal, rhythmic phrasing] Mon univers est un monde de sons Une sacrée batterie d’émotions Symbiose de partitions à l’unisson Invitée, la clarinette en jette Quelle fanfare sans trompette ! Une complicité unique prend des airs de fête Entre guitares basses et saxophones L’alliance résonne, la sono tonne Debout, embouts frissonnent [Chorus – powerful, gospel choir, call and response] L’harmonie est dans l’air [Choir: Dans l’air ! Dans l’air !] On la respire, on la libère [Choir: Respire ! Libère !] L’harmonie est dans l’air [Choir: Oh yeah ! Dans l’air !] Fais monter le son, laisse faire [Choir: Monte ! Laisse faire !] L’harmonie est dans l’air [Choir: Dans l’air !] Elle nous traverse, elle nous éclaire [Choir: Traverse ! Éclaire !] L’harmonie est dans l’air [Choir: Oh yeah !] On vibre ensemble, on s’élève [Choir: On s’élève ! Hey !] [Verse 2 – smoother, sensual groove, light backing vocals] Onde sensuelle en contrepoint Un chant féminin, aérien Cajole puis s’envole à dessein Irise cet art, sublime délice Trombone, sort des coulisses ! Les saxophones s’immiscent Anches qui se balancent Dans cette folle sarabande Compositeurs en bande Expérimentent ensemble sexy Tutti frutti, tutti quanti À nos chœurs répondants [Bridge – breakdown, atmospheric, gradual build] Nouveau coup de batterie [Backing: Hit it !] Cadence cette mélodie Et les claviers entrent dans la danse Quand la musique est transe Un frisson par vague envahit les pores Des individualités dansent encore à corps Noue-les tous dans tes mesures Onde légère à ta démesure Unie-les, lie ces vies [Break – groove drop, rhythmic vocal, minimal instruments] Sur le sol, mon pied a envie Là, d’un coup, de swinguer Ici, maintenant, de groover [Final Chorus – full band, explosive gospel energy] L’harmonie est dans l’air [Choir: Dans l’air ! Dans l’air !] On la respire, on la libère [Choir: Respire ! Libère !] L’harmonie est dans l’air [Choir: Oh yeah !] Fais monter le son, laisse faire [Choir: Monte ! Laisse faire !] L’harmonie est dans l’air [Choir: Dans l’air !] Elle nous traverse, elle nous éclaire [Choir: Éclaire !] L’harmonie est dans l’air [Choir: Oh yeah !] On vibre ensemble, on s’élève [Choir: On s’élève ! Hey !] [Outro – groove, horns and choir repeating] Équipe, équipée funkastique [Choir: Funk ! Funk ! Funkastique !] [Choir: Groove ! Groove ! Groove !]
