「Metronome in Rush Hour」 Japanese Lyrics are below ーーーーーーーー [Instrumental Intro - deep start → Aggressive and High-Melodic] [Verse 1] Some sounds bring me peace, some never do, Your voice is neither, yet it cuts right through. Even when the noise of days gets loud, Inside my ears, it still rings out. [Pre-Chorus 1] We don't need the same old pace, It's fine to drift, to take your space. The world's not really rushing fast— Let's breathe, let moments last. [Chorus 1] Take your time, don't break your smile, That's what makes it all worthwhile. Those who wait will still be there, I'm here if you need, that's all I'll say. [Breakdown] Everyone's lost in the rush hour light, Running on beats that steal our sighs. Even if you press pause tonight, The world won't shatter, it'll stay alive. To guard your quiet, gentle tone, I'll be your softly ticking metronome. Between each "see you soon," Our hearts are moving too. [Instrumental Break - reflective → breakbeat build] [Verse 2] Wherever you are, your sound still grows, New tones inside the wind will show. If you let me hear that blend, Maybe today will start to mend. [Pre-Chorus 2] Even miles apart, our rhythm stays, Never fades, it just delays. Close your eyes—you'll hear it near, That "welcome home" beat, soft and clear. [Final Chorus] Take your time, don't fade away, Your voice still sways the air this way. Those who wait will still be there, It's alright—I can hear, you're still somewhere. [Hook / Outro] We're walking our own paths, under the stars, Your echo hums, wherever you are. (echo fading slow) Ru-Ru-Ru— Ru-Ru-Ru— (bass waves below) Ru-Ru-Ru— Ru-Ru-Ru— … Still, it keeps resonating. [Instrumental Outro - breakbeat drive → nostalgic fade] ーーーーーーーーー [Verse 1] 私にとって幸福な音、そうでない音 君の声はどっちでもないのに、胸を打つ ざわめく日々にかき消されても 耳の奥で まだ残ってる [Pre-Chorus 1] 同じテンポじゃなくていい 少し遅れてもいい だって、世界はそんなに 急かしてなんかいない [Chorus 1] 無理しないでね 君が笑うのがいちばん 待ってる人は 待っててくれる 心配はしてる、ただそれだけ [Breakdown] みんなrush hourの中でさ 止まれないリズム 息を削ぐ 何かを諦める pauseってボタン 押しても世界は 壊れない 君の余白を守るために わたしは静かに鳴るメトロノーム 「またね」のあいだでも 心はちゃんと、動いてる [Verse 2] 君がどこかでそのときには あたらしい音が混じってる その響き、聴かせてくれたら 今日がきっと、やさしくなる [Pre-Chorus 2] 遠く離れてもリズムは 途切れたりしない 目を閉じたら聴こえる 「おかえり」のビート [Final Chorus] 無理しないでね その声が風をゆらす 待ってる人は 待っててくれる だいじょうぶ、ちゃんと届いてるよ [Hook / Outro] それぞれの道、歩いてるから またねのあいだに、君の残響 …… まだ響き続けてる