Song Cover Image

The City Before the Snow

V6

โœˆ๏ธ The destination on this journey is Almaty, Kazakhstan. ์ด๋ฒˆ ์—ฌํ–‰์˜ ๋ชฉ์ ์ง€๋Š” ์นด์žํ์Šคํƒ„์˜ ์•Œ๋งˆํ‹ฐ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. โ€”โ€”โ€”โ€”โ€”โ€”โ€”โ€”โ€”โ€”โ€”โ€” The City Before the Snow โ€”โ€”โ€”โ€”โ€”โ€”โ€”โ€”โ€”โ€”โ€”โ€” written and composed by The Wook [Verse 1] September warm on Panfilov 9์›”์˜ ํŒํ•„๋กœํ”„๋Š” ์•„์ง ๋”ฐ๋œปํ–ˆ๊ณ  Late light caught on Zenkov gold ๋Šฆ์€ ํ–‡์‚ด์ด ์  ์ฝ”ํ”„์˜ ๊ธˆ๋น› ์œ„์— ๊ฑธ๋ ค ์žˆ์—ˆ์–ด You looked south beyond the rooftops ๋„Œ ์ง€๋ถ• ๋„ˆ๋จธ ๋‚จ์ชฝ์„ ๋ฐ”๋ผ๋ดค๊ณ  Where the mountain tops were white ์‚ฐ๋ด‰์šฐ๋ฆฌ์—” ๋ฒŒ์จ ํฐ๋ˆˆ์ด ๋‚ด๋ ค์•‰์•„ ์žˆ์—ˆ์ง€ You said, โ€œBefore it reaches us, ๋„ค๊ฐ€ ๋งํ–ˆ์–ด, โ€œ์ € ๋ˆˆ์ด ์—ฌ๊ธฐ๊นŒ์ง€ ์˜ค๊ธฐ ์ „์— Meet me here another nightโ€ ์–ด๋А ๋‚  ๋ฐค ๋‹ค์‹œ ์—ฌ๊ธฐ์„œ ๋งŒ๋‚˜์žโ€ [Pre-Chorus] I laughed like it was nothing then ๊ทธ๋• ๋ณ„์ผ ์•„๋‹ˆ๋ผ๋Š” ๋“ฏ ์›ƒ์–ด๋„˜๊ฒผ์–ด A line we'd lose along the way ์‚ด๋‹ค ๋ณด๋ฉด ๊ธˆ์„ธ ์žŠํž ๋ง์ธ ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ But something in the evening air ๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ๊ทธ๋‚  ์ €๋… ๊ณต๊ธฐ์—๋Š” Made me turn and watch you stay ์ž๊พธ ๋Œ์•„์„œ์„œ ๋„ ๋ฐ”๋ผ๋ณด๊ฒŒ ํ•˜๋Š” ๋ฌด์–ธ๊ฐ€๊ฐ€ ์žˆ์—ˆ์–ด [Chorus] Before the snow came down to Almaty ์•Œ๋งˆํ‹ฐ์— ๋ˆˆ์ด ๋‚ด๋ฆฌ๊ธฐ ์ „์— Before the streets turned white ๊ฑฐ๋ฆฌ๋“ค์ด ํ•˜์–—๊ฒŒ ๋ณ€ํ•˜๊ธฐ ์ „์— We left a little promise ์šฐ๋ฆฐ ์ž‘์€ ์•ฝ์† ํ•˜๋‚˜๋ฅผ ๋‚จ๊ฒจ๋‘์—ˆ์ง€ Somewhere in the fading light ์ €๋ฌผ์–ด๊ฐ€๋Š” ๋น› ์–ด๋”˜๊ฐ€์— I thought the season would forget it ๊ณ„์ ˆ์ด ๊ทธ ์•ฝ์†์„ ์žŠ์–ด๋ฒ„๋ฆด ์ค„ ์•Œ์•˜๊ณ  I thought the moment would be gone ๊ทธ ์ˆœ๊ฐ„๋„ ๊ธˆ์„ธ ์ง€๋‚˜๊ฐˆ ์ค„ ์•Œ์•˜์–ด But you were there before the snowfall ํ•˜์ง€๋งŒ ์ฒซ๋ˆˆ์ด ๋‚ด๋ฆฌ๊ธฐ ์ „, ๋„Œ ๊ทธ๊ณณ์— ์žˆ์—ˆ๊ณ  Waiting where we'd left it all ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋ชจ๋“  ๊ฑธ ๋‚จ๊ฒจ๋‘” ๊ทธ ์ž๋ฆฌ์—์„œ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ๊ณ  ์žˆ์—ˆ์–ด [Verse 2] Weeks went by, the air grew sharper ๋ช‡ ์ฃผ๊ฐ€ ์ง€๋‚˜์ž ๊ณต๊ธฐ๋Š” ์ ์  ์ฐจ๊ฐ€์›Œ์กŒ๊ณ  Leaves grew thinner on the trees ๋‚˜๋ญ‡๊ฐ€์ง€์˜ ์žŽ๋„ ํ•˜๋‚˜๋‘˜ ์ค„์–ด๋“ค์—ˆ์–ด Morning frost along the windows ์•„์นจ์ด๋ฉด ์ฐฝ๊ฐ€์— ์„œ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋งบํ˜”๊ณ  White came lower down the peaks ์‚ฐ์˜ ํฐ๋น›์€ ์ ์  ์•„๋ž˜๋กœ ๋‚ด๋ ค์™”์ง€ Then one evening snow was falling ๊ทธ๋Ÿฌ๋˜ ์–ด๋А ์ €๋…, ๋ˆˆ์ด ๋‚ด๋ฆฌ๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ–ˆ์–ด Soft across the avenue ๋Œ€๋กœ ์œ„๋กœ ์กฐ์šฉํžˆ ํฉ๋‚ ๋ฆฌ๋ฉฐ [Pre-Chorus] I took the same road without thinking ๋‚˜๋„ ๋ชจ๋ฅด๊ฒŒ ๊ทธ ๊ธธ๋กœ ๋‹ค์‹œ ๋“ค์–ด์„ฐ์–ด Past the lights we used to know ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์ต์ˆ™ํ•˜๊ฒŒ ์ง€๋‚˜๋˜ ๋ถˆ๋น›๋“ค์„ ์ง€๋‚˜ And every step pulled something closer ํ•œ ๊ฑธ์Œ์”ฉ ๊ฑธ์„์ˆ˜๋ก ๋ฌด์–ธ๊ฐ€๊ฐ€ ์ ์  ๊ฐ€๊นŒ์›Œ์กŒ๊ณ  As Almaty disappeared in snow ์•Œ๋งˆํ‹ฐ๋Š” ์ฒœ์ฒœํžˆ ๋ˆˆ ์†์œผ๋กœ ์‚ฌ๋ผ์ ธ๊ฐ”์–ด [Chorus] Before the snow came down to Almaty ์•Œ๋งˆํ‹ฐ์— ๋ˆˆ์ด ๋‚ด๋ฆฌ๊ธฐ ์ „์— Before the streets turned white ๊ฑฐ๋ฆฌ๋“ค์ด ํ•˜์–—๊ฒŒ ๋ณ€ํ•˜๊ธฐ ์ „์— We left a little promise ์šฐ๋ฆฐ ์ž‘์€ ์•ฝ์† ํ•˜๋‚˜๋ฅผ ๋‚จ๊ฒจ๋‘์—ˆ์ง€ Somewhere in the fading light ์ €๋ฌผ์–ด๊ฐ€๋Š” ๋น› ์–ด๋”˜๊ฐ€์— I thought the season would forget it ๊ณ„์ ˆ์ด ๊ทธ ์•ฝ์†์„ ์žŠ์–ด๋ฒ„๋ฆด ์ค„ ์•Œ์•˜๊ณ  I thought the moment would be gone ๊ทธ ์ˆœ๊ฐ„๋„ ๊ธˆ์„ธ ์ง€๋‚˜๊ฐˆ ์ค„ ์•Œ์•˜์–ด But you were there before the snowfall ํ•˜์ง€๋งŒ ์ฒซ๋ˆˆ์ด ๋‚ด๋ฆฌ๊ธฐ ์ „, ๋„Œ ๊ทธ๊ณณ์— ์žˆ์—ˆ๊ณ  Waiting where we'd left it all ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋ชจ๋“  ๊ฑธ ๋‚จ๊ฒจ๋‘” ๊ทธ ์ž๋ฆฌ์—์„œ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ๊ณ  ์žˆ์—ˆ์–ด [Bridge] South of us, the mountains vanished ์šฐ๋ฆฌ ๋‚จ์ชฝ์˜ ์‚ฐ๋“ค์€ ์ž์ทจ๋ฅผ ๊ฐ์ถ”๊ณ  White came down into the street ํ•˜์–€ ๋ˆˆ์€ ๊ฑฐ๋ฆฌ๊นŒ์ง€ ๋‚ด๋ ค์™”์–ด All that distance crossed by winter ๊ฒจ์šธ์ด ๊ทธ ๋จผ ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๋ชจ๋‘ ๊ฑด๋„ˆ์™€ Just to end beneath our feet ๋งˆ์นจ๋‚ด ์šฐ๋ฆฌ ๋ฐœ๋ฐ‘์— ๋‹ฟ์€ ๊ฒƒ๋งŒ ๊ฐ™์•˜์ง€ You looked up, I looked at you ๋„Œ ๊ณ ๊ฐœ๋ฅผ ๋“ค์—ˆ๊ณ , ๋‚œ ๋„ ๋ฐ”๋ผ๋ดค์–ด Snow caught softly in your hair ๋ˆˆ์†ก์ด๊ฐ€ ๋„ค ๋จธ๋ฆฌ์นด๋ฝ ์œ„์— ์กฐ์šฉํžˆ ๋‚ด๋ ค์•‰์•˜๊ณ  Neither of us said a word ์šฐ๋ฆฌ ๋‘˜ ๋‹ค ์•„๋ฌด ๋ง๋„ ํ•˜์ง€ ์•Š์•˜์–ด We both knew why we were there ์™œ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๊ฑฐ๊ธฐ๊นŒ์ง€ ์™”๋Š”์ง€ ๋‘˜ ๋‹ค ์•Œ๊ณ  ์žˆ์—ˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ [Final Chorus] Before the snow came down to Almaty ์•Œ๋งˆํ‹ฐ์— ๋ˆˆ์ด ๋‚ด๋ฆฌ๊ธฐ ์ „์— Before the streets turned white ๊ฑฐ๋ฆฌ๋“ค์ด ํ•˜์–—๊ฒŒ ๋ณ€ํ•˜๊ธฐ ์ „์— We left a little promise ์šฐ๋ฆฐ ์ž‘์€ ์•ฝ์† ํ•˜๋‚˜๋ฅผ ๋‚จ๊ฒจ๋‘์—ˆ์ง€ Somewhere in the fading light ์ €๋ฌผ์–ด๊ฐ€๋Š” ๋น› ์–ด๋”˜๊ฐ€์— I thought the season would forget it ๊ณ„์ ˆ์ด ๊ทธ ์•ฝ์†์„ ์žŠ์–ด๋ฒ„๋ฆด ์ค„ ์•Œ์•˜๊ณ  I thought the moment would be gone ๊ทธ ์ˆœ๊ฐ„๋„ ๊ธˆ์„ธ ์ง€๋‚˜๊ฐˆ ์ค„ ์•Œ์•˜์–ด But you were there before the snowfall ํ•˜์ง€๋งŒ ์ฒซ๋ˆˆ์ด ๋‚ด๋ฆฌ๊ธฐ ์ „, ๋„Œ ๊ทธ๊ณณ์— ์žˆ์—ˆ๊ณ  And winter never felt so warm ๊ทธ ๊ฒจ์šธ์€ ์ด์ƒํ•˜๋ฆฌ๋งŒํผ ๋”ฐ๋œปํ–ˆ์–ด