우리의 멜로디

【韓国語】 빛나는 하루의 시작처럼 우리의 노래가 울려 퍼져 햇살이 번져와 너를 떠올리게 해 잠시 멀어져도 마음은 가까워 귓가에 들려와 웃던 네 목소리 하루가 리듬처럼 너로 채워져 바람 타고 날아온 우리 추억이 멜로디가 돼서 다시 나를 감싸 우린 함께일 때 완벽한 harmony 심장이 뛰는 대로 노래를 불러 시간이 지나도 변하지 않아 너와 나의 story, 우리의 멜로디 눈빛이 마주쳐 웃음이 피어날 때 서로의 하루가 선율로 이어져 어제의 공백도 지금은 outro 다시 시작되는 둘만의 intro 너의 손을 잡으면 맘이 노래해 한 소절씩 쌓여 가는 우리 하루 우린 함께일 때 완벽한 harmony 심장이 뛰는 대로 노래를 불러 시간이 지나도 변하지 않아 너와 나의 story, 우리의 멜로디 Yeah, lights on me, we back on the stage 손끝 닿은 순간, feel the new wave We vibin' high, like stars in the sky 이 리듬 속에 너와 나, just you and I From Seoul to LA, we making it loud 심장이 말해, "너야" without a doubt Turn it up, 이 멜로디 끝까지 우리 둘의 꿈은 끝이 없어, 아직 우린 함께일 때 완벽한 harmony 심장이 뛰는 대로 노래를 불러 시간이 지나도 변하지 않아 너와 나의 story, 우리의 멜로디 이젠 더 멀리 가자 새로운 무대로 서로의 꿈을 따라 춤을 추는 듯 끝없이 울려 퍼질 이 순간처럼 우리 함께 만든, 우리의 멜로디 【日本語訳】 輝く一日のはじまりみたいに 僕らの歌が響き渡る 陽ざしが差し込んで　君を思い出す 少し離れても　心はいつもそばに 耳もとで笑い声がよみがえる 一日がリズムのように君で満たされてく 風に乗ってやってきたあの思い出が メロディになって　僕をそっと包む ふたり一緒なら　完璧なハーモニー この胸の鼓動のまま歌い続けよう 時が過ぎても　変わらないもの 君と僕のストーリー　私たちのメロディ 目と目が合って　自然に笑いあえる 毎日がひとつの旋律になる 昨日の空白も　今ではエンディング また始まる　二人だけのイントロ 君の手を取ると　心が歌い出す ひとつひとつ重ねる　僕らの毎日 ふたり一緒なら　完璧なハーモニー この胸の鼓動のまま歌い続けよう 時が過ぎても　変わらないもの 君と僕のストーリー　私たちのメロディ Yeah, ライトが僕らを照らす、ステージに戻ってきた 指先が触れた瞬間、新しい波が来る 僕らは高くバイブスを上げて、まるで空の星のよう このリズムの中で、君と僕、ただ君と僕 ソウルからLAまで、僕らの音は響いてる 心が言ってるよ「君しかいない」って 音量上げて、このメロディが終わるまで 僕らの夢はまだまだ終わらない ふたり一緒なら　完璧なハーモニー この胸の鼓動のまま歌い続けよう 時が過ぎても　変わらないもの 君と僕のストーリー　私たちのメロディ もっと遠くへ、新しいステージへ進もう 夢のままに　まるで踊るように この瞬間が永遠に響き渡っていく 一緒に奏でた　僕らのメロディ