[INTRO — MIRA, soft] 静かな夜に 空を見上げた Waiting for a sign, waiting for a spark… [YUNA — whispered] 聞こえる？ The storm is coming. [KAITO] Then let’s wake it up. [ALL — shouted] WE ARE RE:VOLT! ⸻ [VERSE 1 — REN] 雨に濡れたこの街で 行き場のない夢を抱えて 何度倒れても立ち上がった 終わらせるには早すぎるだろ They tried to tell us we were nothing Tried to bury every dream we had But every time they pushed us under We came back twice as bad [REN] もう恐れない We’re not afraid! ⸻ [PRE-CHORUS — MIRA] 嵐の前の静けさの中 胸の鼓動が叫んでる I can feel it getting closer 今、世界が動き出す [YUNA] Are you ready? [ALL] WE’RE READY! ⸻ [CHORUS — ALL] WE ARE THE STORM! 嵐になれ！ We are the fire burning through the dark WE ARE THE STORM! この声を響かせろ！ You can try to break us But you’ll never stop us 何度でも立ち上がる WE ARE THE STORM! WE ARE! WE ARE! [ALL] 嵐は僕らだ！ WE ARE THE STORM! ⸻ [VERSE 2 — KAITO] Yeah! 何が正しいとか誰が決める？ We don’t need another rule to follow 鎖を切って 扉を蹴って We’re taking back tomorrow! I’ve been waiting for this moment I’ve been screaming without a sound Now the whole damn world can hear us WE’RE NOT BACKING DOWN! [REN] もう一度！ [KAITO] 立ち上がれ！ [YUNA] 声を上げろ！ [MIRA] 限界なんて越えていけ！ [ALL] WE’RE NOT BACKING DOWN! ⸻ [PRE-CHORUS — YUNA + MIRA] YUNA: 涙も傷も全部 MIRA: 強さに変えていく YUNA: Every scar became a reason MIRA: ここまで来た証 [REN] We made it this far! [ALL] SO WE’LL GO EVEN FARTHER! ⸻ [CHORUS — ALL] WE ARE THE STORM! 嵐になれ！ We are the thunder shaking up the dark WE ARE THE STORM! この夜を突き抜けろ！ You can try to break us But you’ll never stop us 僕らはまだ終わらない！ WE ARE THE STORM! WE ARE! WE ARE! [ALL] 嵐は僕らだ！ WE ARE THE STORM! ⸻ [BRIDGE — MIRA] もし明日が見えなくても この手を離さないで [REN] If we lose our way tonight We’ll make another road [YUNA] 一人じゃない [KAITO] We’re together! [MIRA] この声がある！ [ALL — building] And nothing can silence us! ⸻ [BREAKDOWN — KAITO] Everybody! [ALL] HEY! [KAITO] Can you feel it?! [ALL] HEY! [YUNA] もっと大きく！ [ALL] HEY! [REN] CAN YOU FEEL THE STORM?! [ALL] YES! [REN] CAN YOU HEAR US?! [ALL] YES! [MIRA] じゃあ叫べ！ [ALL] WE ARE THE STORM! ⸻ [FINAL CHORUS — ALL] WE ARE THE STORM! 嵐になれ！ We are the lightning cutting through the dark WE ARE THE STORM! この世界を揺らせ！ We were born to fight We were born to rise もう誰にも止められない！ WE ARE THE STORM! WE ARE! WE ARE! [REN] WE ARE THE— [ALL] STORM! [MIRA] 僕らは— [ALL] THE STORM! [KAITO] 誰にも— [ALL] 止められない! [YUNA] We’re never going down! [ALL] WE ARE THE STORM! ⸻ [OUTRO — ALL] 嵐が過ぎても We’ll still be standing. 夜が明けても We’ll still be fighting. [REN] This is our voice! [MIRA] これは僕らの未来！ [KAITO] This is our time! [YUNA] 今ここから！ [ALL — FINAL SCREAM] WE ARE THE STORM! WE ARE RE:VOLT! [FINAL GUITAR RIFF + MASSIVE DRUM HIT]
