Silvertrådens Polska

※スウェーデン語の歌詞です。Swedish lyrics. [Intro] Hej och hå! （Ja: ヘイホー！） （En: Hey and ho!） Snurra på! （Ja: さあ回ろう！） （En: Keep spinning!） Hej och hå! （Ja: ヘイホー！） （En: Hey and ho!） Snurra på! （Ja: さあ回ろう！） （En: Keep spinning!） [Vers 1] Pojken gick på skogens stig, （Ja: 男の子は森の小道を歩き） （En: The boy walked down a forest trail） flickan kom så lätt och vig. （Ja: 女の子は軽やかにやって来た） （En: The girl came lightly and gracefully） Ingen sökte kärlek då, （Ja: 誰も恋を探してはいなかった） （En: Neither was looking for love） ingen visste vad som må. （Ja: 何が起こるかも知らないまま） （En: And neither knew what was to come） Vinden sjöng i björkens topp, （Ja: 風は白樺の梢で歌い） （En: The wind sang in the birch treetops） bäckens vatten tog ett hopp. （Ja: 小川の水は楽しげに跳ねた） （En: The stream water danced and leapt） Någon log bland blad och löv, （Ja: 葉の陰で誰かが微笑んでいた） （En: Someone smiled among the leaves） kärleksgudinnan själv. （Ja: それは恋の女神だった） （En: The goddess of love herself） [Refräng] Hej och hå! （Ja: ヘイホー！） （En: Hey and ho!） Snurra på! （Ja: さあ回ろう！） （En: Keep spinning!） Hej och hå! （Ja: ヘイホー！） （En: Hey and ho!） Snurra på! （Ja: さあ回ろう！） （En: Keep spinning!） Tra-la-la! （Ja: トラララー！） （En: Tra-la-la!） Tra-la-la! （Ja: トラララー！） （En: Tra-la-la!） Kärlek kom! （Ja: 恋がやって来た！） （En: Love has come!） Hej och hå! （Ja: ヘイホー！） （En: Hey and ho!） [Vers 2] Han log till och hon blev röd, （Ja: 彼が微笑み、彼女は頬を染めた） （En: He smiled and she blushed） hjärtat vakna', hjärtat glöd'. （Ja: 心は目覚め、熱を帯びた） （En: Their hearts awakened and glowed） Hon log till och han blev glad, （Ja: 彼女が微笑み、彼は嬉しくなった） （En: She smiled and he felt joy） allting kändes nytt i dag. （Ja: 今日は何もかも新しく見えた） （En: Everything felt new today） Bakom moln så vit och fri, （Ja: 白い雲の向こうで） （En: Behind the white drifting clouds） gudinnan log förbi. （Ja: 女神は微笑みながら通り過ぎた） （En: The goddess smiled as she passed） Med ett skratt så lätt och fri, （Ja: 軽やかな笑い声とともに） （En: With a carefree laugh） band hon deras melodi. （Ja: 二人の運命を結び合わせた） （En: She tied their melody together） [Refräng] Hej och hå! （Ja: ヘイホー！） （En: Hey and ho!） Snurra på! （Ja: さあ回ろう！） （En: Keep spinning!） Hej och hå! （Ja: ヘイホー！） （En: Hey and ho!） Snurra på! （Ja: さあ回ろう！） （En: Keep spinning!） Tra-la-la! （Ja: トラララー！） （En: Tra-la-la!） Tra-la-la! （Ja: トラララー！） （En: Tra-la-la!） Kärlek kom! （Ja: 恋がやって来た！） （En: Love has come!） Hej och hå! （Ja: ヘイホー！） （En: Hey and ho!） [Bro] Kanske öde, kanske vind, （Ja: 運命だったのかもしれない） （En: Maybe it was fate） kanske månens silverglimt. （Ja: 月の銀色の光かもしれない） （En: Maybe the moon's silver gleam） Kanske bara dansens lag, （Ja: あるいはダンスの不思議な力） （En: Or simply the law of the dance） som förde dem hit i dag. （Ja: それが二人をここへ導いた） （En: That brought them here today） Om hennes lek är varm och sann, （Ja: もし女神のいたずらが優しく本当なら） （En: If her game is kind and true） vill jag följa där hon fann. （Ja: 私はその導きについて行こう） （En: I will follow where she leads） Låt henne le natt och dag, （Ja: 昼も夜も微笑んでいてほしい） （En: Let her smile night and day） för hon förde dig till mig. （Ja: あなたを私のもとへ連れてきたから） （En: For she brought you to me） [Break] Hej! Hej! （Ja: ヘイ！ ヘイ！） （En: Hey! Hey!） Hå! Hå! （Ja: ホー！ ホー！） （En: Ho! Ho!） Snurra! Snurra! （Ja: 回れ！ 回れ！） （En: Spin! Spin!） Tra-la-la-la-la! （Ja: トラララララー！） （En: Tra-la-la-la-la!） [Final Refräng] Hej och hå! （Ja: ヘイホー！） （En: Hey and ho!） Snurra på! （Ja: さあ回ろう！） （En: Keep spinning!） Hej och hå! （Ja: ヘイホー！） （En: Hey and ho!） Snurra på! （Ja: さあ回ろう！） （En: Keep spinning!） Tra-la-la! （Ja: トラララー！） （En: Tra-la-la!） Tra-la-la! （Ja: トラララー！） （En: Tra-la-la!） Kärlek kom! （Ja: 恋がやって来た！） （En: Love has come!） Hej och hå! （Ja: ヘイホー！） （En: Hey and ho!） Hej och hå! （Ja: ヘイホー！） （En: Hey and ho!） Snurra på! （Ja: さあ回ろう！） （En: Keep spinning!） Hej och hå! （Ja: ヘイホー！） （En: Hey and ho!） Snurra på! （Ja: さあ回ろう！） （En: Keep spinning!） Tra-la-la! （Ja: トラララー！） （En: Tra-la-la!） Tra-la-la! （Ja: トラララー！） （En: Tra-la-la!） Kärlek kom! （Ja: 恋がやって来た！） （En: Love has come!） Hej och hå! （Ja: ヘイホー！） （En: Hey and ho!） [Outro] Tra-la-la! （Ja: トラララー！） （En: Tra-la-la!） Tra-la-la! （Ja: トラララー！） （En: Tra-la-la!） Hej och hå! （Ja: ヘイホー！） （En: Hey and ho!） Snurra på! （Ja: さあ回ろう！） （En: Keep spinning!） Tra-la-la! （Ja: トラララー！） （En: Tra-la-la!） Tra-la-la! （Ja: トラララー！） （En: Tra-la-la!） Hej och hå! （Ja: ヘイホー！） （En: Hey and ho!） Hej och hå! （Ja: ヘイホー！） （En: Hey and ho!）