Text by Schwimmbart من به عنوان یک مرد برقع می پوشم [verse] Ich war mit meiner Freundin In ihrer Heimat im Iran Dort passte ich mich an Als emanzipierter Mann Ich trug dort einen Schleier Und habe mich verhüllt Es war heiss unter der Burka Und hat sich komisch angefühlt [chorus] Hier sagen Feministen Stoppt das Patriachat! Doch Männer als Touristen Im Iran, Das ist echt hart Als Mann, kriegt man Probleme Wenn man sich dort verhüllt Wenn ich dort den Schleier nehme Werde ich als Mann sofort gekillt [verse] Warum ist das nur so? Wir sind doch alle gleich Warum verhüllt sich im Iran Denn nicht auch der Scheich? Ich habe hier gelernt, Gleiches Recht für alle, Doch dort gibt es Probleme Dann sitzt man in der Falle. [bridge] Da fliegen dann die Steine Einem um die Ohren Da gibt es keine Gnade, Da ist man dann verloren Danach erkennen Sie dann Die Strafe war ungerecht Allah, das war ein Mann Dann fühlen Sie sich schlecht [chorus] Hier sagen Feministen Stoppt das Patriachat! Doch Männer als Touristen Im Iran, Das ist echt hart Als Mann, kriegt man Probleme Wenn man sich dort verhüllt Wenn ich dort den Schleier nehme Werde ich als Mann sofort gekillt [end]
