✧ Lyrics 歌詞 in Japanese 日本語 / English / Chinese 中文 ✧ [Chorus - Intro Hook] そばにいるよ この音でね がんばる時間 見てるから Take it slow it's okay 一歩ずつで いいんだよ [Verse 1] 小さな星 なぞってみる まだ少し うまくないね ノートのすみ 光がゆれる 書きかけの 魔法みたい [Pre-Chorus] ゆっくりでいい そのままでいい [Chorus] そばにいるよ この旋律で 君の時間に 寄り添うね Take it slow breathe it in 見えなくても 進んでる [Verse 2] 白いうさぎ そっと言うの 今日はもう ここまででいい 少しだけね 疲れてるね その手には ぬくもりある [Pre-Chorus 2] 止まってもいい また行けるよ [Chorus] そばにいるよ この魔法で 静かな時間 流れてく Take your time stay with me ここにいて 大丈夫 [Bridge] うまくいかない そんな日も 音はまだ 消えないよ 静かな夜 ひとつ光る [Final Chorus] そばにいるよ ずっと静かに 君のリズムで いいんだよ Take it slow stay with me この魔法は 続いてく [Outro] 今日はここまで また明日ね ✧ 中文歌詞✧ [Chorus - Intro Hook] 我會一直陪在你身邊 用這段旋律輕輕守護著你 在你努力的那些時刻 我一直都在看著你 慢慢來就好 沒關係的 一步一步走 這樣就很好 [Verse 1] 小小的星光 試著描繪它 還有一點點 不太熟練呢 筆記本角落 微光在閃動 未完成的夢 就像是魔法 [Pre-Chorus] 慢慢來就好 保持現在的你就好 [Chorus] 我會一直陪在你身邊 用這段旋律陪著你走 在屬於你的每一刻 靜靜地靠近著你 慢慢來就好 深呼吸一下 即使看不見 你也在前進 [Verse 2] 白色的小兔子 輕輕地對你說 今天就到這裡 已經很足夠了 你是不是 有一點累了呢 那雙手裡 還留著溫度 [Pre-Chorus 2] 停下來也沒關係 還可以再出發 [Chorus] 我會一直陪在你身邊 用這份魔法守護著你 靜靜流動的時光 輕輕地流過去 慢慢來就好 留在我身邊 就在這裡 一切都沒問題 [Bridge] 有些不順利的日子 也會悄悄出現 但這段旋律 依然不會消失 在安靜的夜裡 有一道光亮著 [Final Chorus] 我會一直陪在你身邊 靜靜地守著你 用屬於你的步調 那樣就很好 慢慢來就好 留在我身邊 這份魔法 會一直延續 [Outro] 今天就到這裡 明天再見吧 ✧ English Lyrics✧ [Chorus - Intro Hook] I’ll stay right here by your side With this melody holding you close In every moment you’re trying your best I’m always watching over you Take it slow It’s okay Step by step You’re doing just fine [Verse 1] A tiny little star I try to trace its light I’m still a little Clumsy, not quite right At the edge of the page A soft glow sways Like a spell Half-written, still remains [Pre-Chorus] It’s okay to take it slow You’re enough just as you are [Chorus] I’ll stay right here by your side With this melody beside you Through every moment you’re living in I’ll gently stay with you Take it slow Breathe it in Even if you can’t see it You’re still moving on [Verse 2] A little white rabbit Whispers soft and low “For today, it’s alright You can let it go” Just a little You look tired now But in your hands There’s still warmth somehow [Pre-Chorus 2] It’s okay to pause sometimes You can always start again [Chorus] I’ll stay right here by your side With this magic all around you In this quiet passing time Everything flows so softly Take your time Stay with me Right here where you are You’ll be okay [Bridge] On the days when nothing works And everything feels wrong This melody Is still holding on In the quiet of the night A single light still shines [Final Chorus] I’ll stay right here by your side Quietly, always near you At your own rhythm and pace That’s already enough Take it slow Stay with me This little magic Will go on and on [Outro] That’s enough for today See you again tomorrow