[Intro:] 静かに香る花の匂い 胸の奥で揺れる想い [Verse 1:] I walked into the flower shop today Holding words I couldn't say "Make it blue," I softly whispered Hoping love would find its way [Pre-Chorus:] Deep blue blooms like ocean waves Gentle touch of love we save Every petal, every hue Paints my heart in shades of you [Chorus:] Blue for you, blue for you Like the stars in midnight sky True for you, true for you Let this love be our light If it shines in your eyes tonight That’s all I ever need [Verse 2:] 花びらに触れる指先 小さく震えてたけど エリンジュームの輝きが 背中を押してくれた [Pre-Chorus:] 抱きしめるこの 花束 君の心に触れるなら どんな言葉よりもずっと 確かな愛になる [Chorus:] Blue for you, blue for you Like the waves that kiss the shore True for you, true for you Let me love you even more If you smile when you see this blue Then my world is complete [Bridge:] Softly the wind whispers your name Here with you, nothing’s the same Even the sky knows what I feel And wraps us in blue [Last Chorus:] Blue for you, blue for you Like a dream that won’t fade away True for you, true for you I’ll be here, come what may Every flower, every tear I’ve saved Brings me closer to you [Outro:] 青い花にそっと願う 君の笑顔、永遠に [end]