COLORFUL FLOWERS | イロドリ ( Irodori ) x LJ

Thank you so much for listening <3 Japanese Lyrics: イロドリ [ Irodori ] English Lyrics + Music : LJ Irodori is such a beautiful person please check out her music 💖 SUNO:https://suno.com/@iro_dori_524 X: https://x.com/iro52drme YT | @LightJourner & @LightJourner.x X | @lightjourner Spotify| LightJourner Nexus ——————————— [Verse 1] あなたがいなかったら どんな毎日だった？ 考えたくもないようなことだけれど きっと私の光は こんなにも眩しい色じゃなかった Your presence lit my world so bright, A warmth I never knew. Without your glow, my heart’s delight, I’d never shine like I do. [Prechorus] 優しいあなたに出会って 教えてもらった 言葉を贈る楽しさ 伝える喜び やっとわかった [Chorus] だから今日は一言だけ どうしても伝えたくて Thank you Thank you この言葉の続きは花束に詰めて いつまでも手を振りながら どうかどうか伝わって Thank you Thank you 私の手を離れて あなたの手に届くまで 枯れないでいてね [Verse 2] ありふれてて軽く思えた沢山の感謝の言葉 どれも本当に大切で選ぶのに困るから 恥ずかしいけど そっちもちゃんと受け取ってね Your words, they bloom within my soul, Each one a cherished spark. I hold them close, they make me whole, A light to guide my heart. [Prechorus] まるで太陽のあなたに 教えてもらった うまくなくてもいい 伝える楽しさ やっとわかった [Chorus] だから今日は一言だけ 声に出して届けたい Thank you Thank you この言葉の続きは花束に詰めて 遠くで笑うあなたを思い どうかどうか伝わって Thank you Thank you 私の手を離れて あなたの元で輝くまで ずっと咲いていてね [Bridge] 想いをそっと託したの それは色とりどりの花 I take your flowers, hold them near, Their colors light my way. With every petal, it’s so clear, My thanks will always stay [Chorus] だから今日は一言だけ どうしても伝えたくて Thank you Thank you この言葉の続きは花束に詰めて いつまでも手を振りながら どうかどうか伝わって Thank you Thank you 私の手を離れて あなたの手に届くまで 枯れないでいてね ------------------------- English [Verse 1] If you hadn’t been there, what would my days have been like? I don’t even want to think about it, but Surely my light Wouldn’t have been such a dazzling color. Your presence lit my world so bright, A warmth I never knew. Without your glow, my heart’s delight, I’d never shine like I do. [Prechorus] Meeting gentle you, I learned The joy of giving words, The happiness of conveying feelings. I finally understood. [Chorus] So today, just one word I desperately want to convey: Thank you Thank you The rest of these words are packed in a bouquet. While waving forever, Please, please let it reach you. Thank you Thank you Leaving my hands, Until it reaches yours, Please don’t wither. [Verse 2] So many words of gratitude that seemed ordinary and light, Each one is truly precious, making it hard to choose. It’s a bit embarrassing, But please accept them properly too. Your words, they bloom within my soul, Each one a cherished spark. I hold them close, they make me whole, A light to guide my heart. [Prechorus] From you, like the sun, I learned It’s okay if it’s not perfect, The joy of conveying feelings. I finally understood. [Chorus] So today, just one word I want to say out loud and deliver: Thank you Thank you The rest of these words are packed in a bouquet. Thinking of you smiling far away, Please, please let it reach you. Thank you Thank you Leaving my hands, Until it shines by your side, Keep blooming forever. [Bridge] I quietly entrusted my feelings To a bouquet of colorful flowers. I take your flowers, hold them near, Their colors light my way. With every petal, it’s so clear, My thanks will always stay [Chorus] So today, just one word I desperately want to convey: Thank you Thank you The rest of these words are packed in a bouquet. While waving forever, Please, please let it reach you. Thank you Thank you Leaving my hands, Until it reaches yours, Please don’t wither.