
Revelation / 天啓
Title: Revelation / 天啓 by AriteAL [ ♪♪♪ 歌詞 / Lyrics ♪♪♪] −−Please look below for the English lyrics.−− 逃げだしたくなるのに どうしても手放せない 「夢を見すぎるな」って言われても 消せない渇望 だから手を伸ばす ここで終わりたくはないから 夜と朝の境(さかい)が ゆっくり塗り替わる 眠らない画面を見つめて 心を塞いだ 誰かの声が 胸を刺すたびに 息が止まる どれだけ叫んでも 埋まらない欠片が スクロールするたび 握りしめた指からこぼれていく 否定の文字列が 画面を満たすけど あの夜に確かに見た 一筋の光が 今も苦しいほど私を 先へと駆り立てるから Ah Ah―― さまよう想いをほどくように かすかな光を抱きしめるように いつからだろう 通知音が怖くなったのは 白い文字列のののしりに 目を逸らしていた 本当はもっと いろんな色を見たかったのに 心の鍵ごと 無かったことに閉じ込めた 枯れそうな声が 胸の底で震えてる 「諦めろ」って囁く自分に 意識が遠のくけど それでも かすかに灯るメモリーを捨てられないから もう一度だけ 命を注ぐように 息を吸い込むよ 閉じ込めたフォルダの奥に 眠っていたアイデア そっと重ね合わせれば 止まりかけた鼓動が揺れ出す はみ出した線 過去のキャンバスごと 今 デリートするかわりに 新しいレイヤーを重ねよう 「無理だ」と笑われた日々の 痛みが滲むけど 一気にほどけたひらめきが 暗闇を突き破る あの日 見失った言葉と 閉ざしていたおもい出が まだ私をふるい立たせるなんて ふしぎだね 諦めたはずの予感が あざやかにえがき変わる もう迷わない 束ねた夢を解き放って ひとつずつつなげていく 新しい世界へ 踏み出した足音に 確信がなりひびく Ah―― この胸に降り注ぐ 天啓 もう一度だけ 呼吸をして [ ♪♪♪ 歌詞 / Only English Lyrics ♪♪♪] Runaway thoughts tug at me, but I still can’t let go Even if they say, “Don’t dream so big,” I can’t erase this craving So I reach out—because I won’t let it end here Slowly, the border between night and dawn is painted over Staring at a sleepless screen, I bury my heart Every time someone’s voice cuts through my chest, I can hardly breathe No matter how loud I scream, there’s a piece inside me that won’t be filled Every time I scroll, it slips through these tightly clenched fingers Negative words spill across the screen But I still remember that single ray of light I saw that night It hurts so much it pushes me forward, ah Ah— like untying these wandering feelings like holding a faint light close When did the sound of notifications start to terrify me? I looked away from the flood of white text, filled with spite I truly wanted to see so many colors But I locked them all away, key and heart, like they never existed A voice, on the verge of withering, trembles deep within my chest “Just give up,” my own whisper drags me under—yet I can’t throw away even the faint memory that still burns So I inhale one more time, like breathing life back in In a hidden folder, an idea lay sleeping When I carefully combine them, my stalled heartbeat starts to stir All those stray lines, and every past canvas Instead of deleting them now, I'll pile on a fresh new layer Days they laughed, calling it impossible—those wounds still seep But in one rush, a flash of inspiration breaks through the dark Those words I lost that day, and the memories I’d sealed away It’s strange they can still drive me to stand and fight The abandoned hunch I once gave up on paints itself anew, so vividly I won’t hesitate—I’ll unleash this bundled dream Connecting them piece by piece into a brand-new world With every step I take, conviction echoes loud Ah— A revelation pours into my heart Let me take one more breath
13 Comments
Yuruyu 13w ago
歌いたくなるようなカッコイイ曲。この曲、スキです💕
AriteAL 13w ago
わたしも気に入ってもらえてすごく嬉しい💕
DragonOfMusic 13w ago
Good
AriteAL 13w ago
Thank you so much! 💖
Cammello🐪 11w ago
🎶🐪
AriteAL 11w ago
Thanks 🎵🔥
Te@na 13w ago
Fab song! Congratulations! <3
AriteAL 13w ago
Thank you so much! I'm really happy you enjoyed the song, and your kind words mean a lot to me. <3
Mogo 14w ago
プレイリストに追加させて頂きました♪ かっこいい
AriteAL 13w ago
ありがとうございます!プレイリストに入れてもらえてめっちゃ嬉しいです♪
「かっこいい」って言ってもらえて励みになります!
Big Bop 14w ago
I love the energy of this song
AriteAL 14w ago
Thank you so much! I’m really glad you’re enjoying the energy of the song.
LeonardoVieira 14w ago
Wonderful song!!!!
AriteAL 14w ago
Thank you so much! I'm really happy you enjoyed it!
NovelMind 14w ago
Arite! Now I can finally express my gratitude for your presence on Suno! You write great songs. And I appreciate you listening and liking my offerings as much as you do. Truly thank you. -William
AriteAL 14w ago
Thank you so much for your kind words, William!
I’m really grateful for your support and happy that you enjoy my songs.
RB/Z(Rabbit_Baron/Zen) 14w ago
歌詞がめっちゃ好きです、いろんな葛藤とか環状が伝わってきます😭
AriteAL 14w ago
ありがとう! そう言ってもらえて本当に嬉しいです。これからもいい歌詞を書けるよう頑張ります!
mana 3w ago
魅力ある音楽😌カッコよさもあって魅了されました♪♪
AriteAL 3w ago
心に響いてもらえたこと、本当にうれしいです。
この一瞬一瞬が、また次の光へつながっていきますように…✨
Singularitybar 6w ago
Thank you so much for the translation! I usually need to right click, select and hit translate, after a few songs it's a hassle because you also stop seeing the beautiful orignal lyrics.
The extra effort for the lyrics, commendable.
OKn to the song: It is a very nice storytelling structure, with such high power and even "catchiness" that turns this into an instant winner!!! :-)
AriteAL 6w ago
Thank you so much! I'm glad the translations are helpful—I really appreciate you noticing. Also happy to hear you enjoyed the lyrics and found the song catchy and powerful! 🌟✨
Suno Star Beats (sunox)💫🧿 9w ago
👍❤️
AriteAL 9w ago
Thanks a lot 💖
🥔焙煎ポテト🥔 2w ago
少しの希望から踏み出していく勇気🥔 めっちゃ好きです🤘🌝🤘
AriteAL 1w ago
🥔✨めちゃくちゃうれしい!
そうやって受け取ってもらえるのが一番幸せです🤘🌟