Song Cover Image

One Last Look (Live)

V5.5

It's five AM (朝5時) I woke up like any other day (いつも通り目が覚めた) But somehow today feels different (でも今日は少し違う朝なんだ) I've been waiting for this day so long (ずっと楽しみにしていた日) I thought I wouldn't sleep at all (眠れないと思っていたのに) But I slept eight hours anyway (しっかり8時間も寝ちまった) I was gonna wear a brand new shirt (新しいTシャツを着るつもりだったけど) But I picked the same old one again (結局いつものTシャツを選んでしまう) It was crazy hot today (びっくりするぐらい昼間は暑かった) But everybody was hotter than that (でも、その暑さに負けないぐらいみんなも熱かった) Everybody's got their own hero (一人一人、違うヒーローがいる) No wonder we get so excited (そりゃ熱くなる) I was gonna take it nice and slow (最後までゆっくり見ようと思ってたのに) But before I knew it I was losing my mind (気付けば大騒ぎしていた) The first note starts (音が鳴り始めて) And the air begins to change (空気が変わる) Even the quiet guy next to me (静かそうな顔してた奴も) Pushes through the crowd (人混みを押し分けていく) Like nothing else exists (他のことなんて忘れたみたいに) Everybody starts to move (みんな動き出す) Hands in the air (手が上がって) Voices getting louder (声が大きくなっていく) Nobody wants to stop (誰も止まらない) Nobody wants to slow down (誰も立ち止まらない) By the time my hero came out (俺のヒーローが出てくる頃には) I was already worn out (干からびそうなぐらい疲れていた) I said I'd stay in the back (後ろで見ようと思ってたのに) But somehow I was up front (気付けば前の方にいた) People rolling overhead (人が上を転がっていく) Getting pushed around (もみくちゃにされる) Someone stepped on my feet (足も踏まれる) Running into strangers (知らない人にもぶつかる) But I was having too much fun (でも、ただ楽しかった) It used to be the same before (昔も同じように) Getting lost inside the chaos (もみくちゃにされていた) I thought I'd calm down someday (もう少し大人になったら) And listen from the back instead (落ち着いて聴いてると思ってた) But nothing has changed at all (でも、何年経っても変わらない) Here I am up front again (結局また前の方にいる) This atmosphere (この空気も) This heat tonight (この熱気も) I still love every bit of it (やっぱり好きなんだ) The lights come back on (照明が戻り) Everything goes quiet for a second (一瞬だけ静かになる) That's when I realize it's over (全てが終わった事に気づいたんだ) I take one last look around (最後にもう一度見渡して) And start walking away (歩き始めたんだ) I grab a coffee from a vending machine (自販機でコーヒーを買って) And get into my car (車に乗り込む) Tomorrow it's back to normal again (また明日からいつもの日常なんだ) But please, just let me have today (でも今日だけは許してほしい) I don't wanna think about tomorrow (明日のことなんて考えたくない) Playing my hero's songs (ヒーローの曲を流しながら) Thinking back on this day (今日を振り返った) I know I have to leave (帰らなきゃいけない) But I don't wanna leave yet (でも、まだ帰りたくない) I just wanna dream a little longer (もう少しだけ夢を見たいんだ)