Ghosts of Shinjuku — RUINED CAPITAL III—新宿の亡霊　廃都III

I've compiled "Haito I, II, III" into an album.⏬️ 廃都 I, II, III をアルバムでまとめました⏬️ https://suno.com/album/6b1177d3-87ec-45fd-9ff4-59f04a2548db ──────────── 🎶 Produced by TOOone ──────────── 🎵Music : TOOone with SUNO v6 🎵Lyric : TOOone with Chat GPT 🎹 Structure & Chord Plan: TOOone with Cubase 15 Key : Em　tempo: 104 BOM ハーモニックマイナーのコード進行中心で展開 🎧 Genre Styling: [hindustani ] ✖ [ avant-garde jazz ] ✖ [ experimental ] 　　🐡 🎨 Cover Art Plan: TOOone 🖌️ Illustration: GPT2 & FLOW 　　🐡 🎬 Music Video: ・ movie: DomoAI ・Editing: Filmora 15 ──────────── Unreal City, under the brown fog of a quantum winter dawn. Through the underground concourse, a thousand ghosts moved on. Past the West Exit, beneath the broken towers, every face looking down. They call us Ghosts here. Yūrei. The people who stayed when the city changed its name. From Kabukichō to Gyoen, Urdu, Arabic, Mandarin— a hundred voices in the rain. A rusted mecha, a crippled hologram, a thousand signals calling someone else's name. And there I saw him. Yuji. That corpse you planted in the garden last year— Has it begun to sprout? Will it bloom this year? Or did the winter frost disturb its bed? Dame, dame... Keep that four-legged drone away. You, hypocrite— mon semblable, mon frère. Arre, my friend! Why so serious, yaar? Ghost, no ghost— what difference, boss? You know Bob Marley? No Woman, No Cry? Ah, very good song, that one. Dame! Don't cry, my friend. Come, come. Sit here. Little khichdi, little chai. We share, okay? No money? Accha, no problem. Tomorrow, you pay. Or next life, maybe! Yuji... The city is gone. But the tea is warm. Arre! Careful, careful! Hot, hot! Daijōbu, my friend. Mon semblable... mon frère. ──────────── 非在の都市。 量子の冬、その曙にたちこめる 褐色の霧の下を、 地下のコンコースを抜けて 千もの亡霊が流れてゆく。 西口を過ぎ、 崩れ落ちた塔の下を、 誰もが足もとだけを見つめながら。 ここでは私たちは 「ゴースト」と呼ばれている。 幽霊。 街がその名を変えたあとも、 なおここに残った者たち。 歌舞伎町から御苑まで、 ウルドゥー語、アラビア語、北京語—— 雨のなかに百の声が交わる。 錆びたメカ。 脚を失ったホログラム。 見知らぬ誰かの名を呼びつづける 千の信号。 そしてそのなかに、 私は知った顔を見た。 ユウジ。 去年、 おまえが庭に植えたあの死骸は—— 芽を出したか。 今年こそ 花を咲かせるだろうか。 それとも突然の霜が その眠り床を乱したか。 ダメ、ダメ…… あの四つ脚のドローンを こちらへ寄せるな。 おまえ、偽善者よ—— mon semblable, mon frère. ——わが同類、 わが兄弟よ。 「アレー、マイ・フレンド！ どうしてそんな怖い顔してる、ヤール？ ゴーストだろうが ゴーストじゃなかろうが—— 何が違うんだ、ボス。 ボブ・マーリー、知ってるか？ 『No Woman, No Cry』 あれは、いい歌だよ。 ほんとうに、いい歌だ。 ダメ！ 泣くな、マイ・フレンド。 ほら、来い来い。 ここへ座れ。 キチュリを少し。 チャイを少し。 分ければいい。 そうだろ？ 金がない？ アッチャー、問題ない。 明日払えばいい。 まあ—— 次の生でもいいけどな！」 ユウジ…… 街はもう なくなってしまった。 けれど、 茶はまだ温かい。 「アレー！ 気をつけろ、気をつけろ！ 熱いぞ、熱い！ ダイジョウブ、マイ・フレンド。」 ” Mon semblable… mon frère ” ——わが同類、 わが兄弟よ。