
──拝啓 届けたい言葉がある。 ──Dear... There are words I wish to reach someone. ++++++++++ (JPN) [Verse 1] 拝啓 かつての街で暮らすキミへ 拝啓 哀楽の街で暮らすキミへ 随分時間がかかったけれど いつかの返事を書いています [Pre-Chorus 1] 途切れる青だと思った空は こちらの空でも同じで ひとつながりだと知りました [Chorus 1] 嗚呼… あなた、あなたは お元気ですか? 今日もまた誰かと笑えていますか? 嗚呼… 離れて、初めて 出会いの意味と 生まれた意味を 私の血肉になったと知りました [Verse 2] 拝啓 不憫な時代に暮らすキミへ 拝啓 希薄な世界に暮らすキミへ 心が弱った時にはそう あなたとの日々を思い出します [Pre-Chorus 2] 「ただ、そこにいる」こと あなたにとってはそんなこと ただただ難儀なことだらけ? [Chorus 2] 少し… 不自由な、あなたよ お元気ですか? 過ごした時間は確かにありました 少し… 不器用な、わたしでも なんとかやってます [P.S.] 拝啓… _________________ _________________ _________________ _________________ ++++++++++ “ Dear - Haikei - ” (ENG) [Verse 1] Dear you, living in that town of the past, Dear you, in that place where joys and sorrows last. It took so much time, but here I am, Writing the answer, the best I can. [Pre-Chorus 1] The blue sky I thought was torn and frayed, Is the same one here where I have stayed. I know now, we are one, under the same shade. [Chorus 1] Ah... Tell me, are you doing well? Are you laughing with someone, can you tell? Ah... Only now that we're apart, I know, The meaning of us, and why I had to grow. You've become a part of me, more than you'll know. [Verse 2] Dear you, in this era so fragile and cold, Dear you, in a world where stories go untold. When my heart is weak and the shadows near, I remember the days when you were here. [Pre-Chorus 2] Just "being there"—is it as hard for you? Is it a struggle, just to make it through? [Chorus 2] A little... Restrained, are you doing fine? The time we shared will always be mine. A little... Clumsy, but I’m finding my way, I’m managing somehow, day by day. [P.S.] Dear... _________________ _________________ _________________ _________________

