[Bittersweet] [Hook] [Uplifting] [Bass Guitar] ボクはボクのためだけに歌う、 ボクのためだけにかき鳴らす、 メロディラインなんて知ったこっちゃない、 なんて満足してる。 違うだろう、だれか、 だれか、この歌を聴いてくれよ。 [Verse] ざわめきに埋もれた、 つぎはぎにした心。 笑顔の後ろ側、 ボクにすら分からない。 心のすき間細くなって、 そっと閉じた。 見られたくはないから鍵を、 かけてしまえ。 [Verse 2] 耳障りなノイズ離れないよ、 周り見渡してパンク起こした。 喧騒の中パニックになって。 [Bridge] そんなの存在しないって分かってるのに、 そうに決まってるって暗闇で悲鳴あげた。 ああ！ [Breakdown] [Interlude] [Drum Set / Drums] [Kick Drum] [Verse] [Modulation] ひとつの歌を作った、 想いを込めたけれどそれは、 ボクの承認欲求、 満たすためだけの歌。 聴いてほしいんだ、 共感してほしいんだ、 褒めてほしいんだ、 だれか見てほしいんだ、 [Bridge] 何もおかしくなんてあるわけがないでしょう、 あなたは大丈夫周りなんて見なくても、 なんて…。 [Big Finish] [Emotional] [fast] ボクはボクのためだけに歌う ボクのためだけに弾き語る メロディラインなんて知ったこっちゃない これで満足なのか そうじゃない、だれか、 だれか、この腕をつかんでくれ [Outro] [End] (以下、英語による翻訳) [Bittersweet] [Hook] [Uplifting] [Bass Guitar] ボクはボクのためだけに歌う、 ボクのためだけにかき鳴らす、 メロディラインなんて知ったこっちゃない、 なんて満足してる。 違うだろう、だれか、 だれか、この歌を聴いてくれよ。 [Verse] ざわめきに埋もれた、 つぎはぎにした心。 笑顔の後ろ側、 ボクにすら分からない。 心のすき間細くなって、 そっと閉じた。 見られたくはないから鍵を、 かけてしまえ。 [Verse 2] 耳障りなノイズ離れないよ、 周り見渡してパンク起こした。 喧騒の中パニックになって。 [Bridge] そんなの存在しないって分かってるのに、 そうに決まってるって暗闇で悲鳴あげた。 ああ！ [Breakdown] [Interlude] [Drum Set / Drums] [Kick Drum] [Verse] [Modulation] ひとつの歌を作った、 想いを込めたけれどそれは、 ボクの承認欲求、 満たすためだけの歌。 聴いてほしいんだ、 共感してほしいんだ、 褒めてほしいんだ、 だれか見てほしいんだ、 [Bridge] 何もおかしくなんてあるわけがないでしょう、 あなたは大丈夫周りなんて見なくても、 なんて…。 [Big Finish] [Emotional] [fast] ボクはボクのためだけに歌う ボクのためだけに弾き語る メロディラインなんて知ったこっちゃない これで満足なのか そうじゃない、だれか、 だれか、この腕をつかんでくれ [Outro] [End] 英語翻訳 [Bittersweet] [Hook] [Uplifting] [Bass Guitar] I sing only for myself, I strum only for myself, I don’t care about the melody line, And I’m satisfied like that. But no, that’s not it—someone, Someone, please listen to this song. [Verse] Buried in the noise, A patchworked heart. Behind the smile, Even I don’t understand it. The gaps in my heart grew narrow, So I quietly closed them. Because I don’t want anyone to see, I went and locked it up. [Verse 2] The grating noise won’t leave me, I looked around and blew a fuse. In the clamor, I panicked. [Bridge] Even though I know such a thing doesn’t exist, I screamed in the dark as if it surely did. Ah! [Breakdown] [Interlude] [Drum Set / Drums] [Kick Drum] [Verse] [Modulation] I made a single song, Poured my feelings into it, but It was just a song To satisfy my need for approval. I want you to hear it, I want you to relate to it, I want you to praise me, I want someone to notice me, [Bridge] There’s nothing strange about it, is there? You’ll be fine—you don’t even have to look around, Or so they say… [Big Finish] [Emotional] [fast] I sing only for myself, I play only for myself, I don’t care about the melody line, Is this really enough? No, it’s not—someone, Someone, please grab my hand. [Outro] [End]
0/500