Song Cover Image

La lumière dans tes yeux. x Space and Time are not the key

+ Show full styles

La lumière dans tes yeux, La douceur de ton rire, This city, my canvas, where battles are drawn, I’m the symphony rising at every dawn. La légèreté d'une plume sur ta joue, Une pensée d'un instant qui déjà n'existe plus, The deep sorrows cannot be shared, Where beloved ones will no longer tread. Ton visage qui reflète le bonheur de ton âme, Le silence de tes mots, la beauté charnelle la plus pure, We cannot hide them, they’re within us held, Yet far from eyes already compelled. Nos âmes qui timidement dansent et s'enlacent, Tes particules et les miennes qui vibrent et s'unissent, I’m the black girl, forged from earthen dreams, A mosaic of stories, unraveling seams. La saveur de ton corps près du mien, La chaleur de nos êtres unis pour l'éternité, My neighborhood's gospel echoes my name, I walk with purpose, unbroken, untamed. [Pre] It’s neither courage nor surrender’s grasp, Just a gentle clasp, Une étincelle qui scintille de bonheur Dans une larme de tes yeux, A step towards a space Where air widens its vast embrace. [Chorus – Fusion] I leave without closing my track, Sans ajouter de poids sur ton dos, To live with what tomorrow holds, La musique douce d’un rêve inachevé en écho. I’m the black girl, forged from earthen dreams, Nos âmes qui dansent dans le même rythme infini, In the chaos I dance, I thrive and I weave, Tes particules et les miennes qui s’unissent, je crois, j’y vis. [Verse – Cities, Corps & Cosmos] There are cities where we can breathe anew, Where walls don’t judge what we should pursue, Un symbole sur la couleur de ta peau, Ton visage qui reflète un avenir plus beau. A thin white signal stitches up the night, Not a flare, not a warning, just a quiet light, We trace its path above the sleeping streets, La lumière dans tes yeux guide chaque beat. If the numbers say the galaxy should sing, Pourquoi n’entend-on que l’écho de nos respirations? Is it distance, time, static in the air, Ou nos cœurs trop lourds de questions? [Pre – Float] It’s neither an escape nor victory’s score, Just another course to explore, No flags in the waveform, no victory tone, Just tes rires, mon souffle, un seul son. [Bridge – Call, Corps & Echo] And if one day they ask of me Where the shadow comes to be, Je dirai: elle vit dans tes silences, Dans tes sourires d’enfant, dans nos danses. So the question isn't only who's out there, It’s who do we become when we get there? Maybe the sky is full of lives that choose to dim, Comme nos peaux dans la nuit quand nos corps se confient. I’m the echo of streets, a whisper divine, La chaleur de nos êtres qui doucement s’alignent, With roots in survival, I bloom where I lay, Tes particules et les miennes: un seul feu, come what may. [Chorus – Lift Up the Light] I leave without drama, without flare, Towards horizons unaware, Where memory turns to light’s embrace, Et ton visage s’imprime dans l’espace. I’m the black girl, forged from earthen dreams, A reflection of power, a river of streams, La beauté charnelle la plus pure quand tu ris, In the chaos I dance, comme nos âmes dans la nuit. [Final Build – Line by Line] Night after night, be kind with your power, Be wise with your light — this is my hour. La lumière dans tes yeux, Un sourires sur tes lèvres d'enfants, je la cueille. If we're first, stay human, don't turn bright into cruel, If we're not, stay careful, every hello has a rule. Nos âmes qui timidement dansent et s'enlacent, The deep sorrows cannot be shared — on les enlace. It’s neither courage nor surrender’s clasp, Just a gentle clasp, Tes particules et les miennes qui vibrent et s’unissent, Where air widens its vast embrace, rien ne nous lisse. And if one day they ask of me Where the shadow comes to be, Je dirai: garde ce qui aide, laisse ce qui blesse, reste ici, Dans la chaleur de nos êtres unis pour la vie. Be wise with your light — this is my hour, La musique douce d’un rêve inachevé repart, I’m the symphony rising, Dans la saveur de ton corps près du mien, and I choose where next to start.