九頭竜は、まだ眠っている THE NINE-HEADED DRAGON IS STILL SLEEPING ― すかっとランド九頭竜 ― [Intro — Water] 山から、一滴。 また一滴。 谷を下り、 沢となり、 川となる。 一つ。 二つ。 三つ。 いくつもの水が、 福井の大地を走る。 やがて水は出会い、 重なり、 大きな流れになる。 昔の人は、 その姿に龍を見た。 九つの頭。 一つの身体。 九頭竜。 Nine heads. One river. One life. ⸻ [Verse 1 — The Gift] 白山の雪が解ける。 山の水が田を満たす。 田には米。 川には鮎。 里には人。 そして地の底から―― 湯。 水は、 この土地から人への 贈り物だった。 だから人は、 その水のそばに集まった。 風呂に入り、 飯を食べ、 子どもを遊ばせ、 年寄りは長い話をした。 そして九頭竜の名を 建物に残した。 すかっとランド九頭竜。 Sukatto Land Kuzuryu. 川のそばに生まれた、 もう一つの九頭竜。 ⸻ [Refrain] 九頭竜よ。 まだ眠っているのか？ Can we save the onsen with compute? 温泉を―― computeで救えるか？ 九頭竜よ。 答えてくれ。 ⸻ [Verse 2 — Silence] やがて、 扉が閉まった。 湯気が消えた。 子どもの声も消えた。 大広間は静かになり、 廊下には足音もない。 一年。 二年。 三年。 誰もいない建物を 草だけが見ていた。 そして最後に、 一つの言葉がやってきた。 「解体。」 DEMOLISH. 壊す。 砕く。 運び出す。 更地にする。 簡単な言葉だ。 でも―― 古い建物は、 ただのコンクリートではない。 ⸻ [Verse 3 — The Dust] 壁の中には、 私たちの目に見えないものもある。 古い断熱材。 古い建材。 古い接着剤。 そして、 もしそこに アスベストがあるなら―― 問題は、 そこに静かにあることだけではない。 壊すときだ。 切る。 剥がす。 砕く。 そして―― dust. 粉じん。 目には見えないほど 小さな繊維なら、 風は聞かない。 「これは市の土地ですか？」 風は聞かない。 「ここから先は村ですか？」 風はただ、 運ぶ。 川へ。 田へ。 家へ。 人へ。 だから壊す前に、 調べる。 公開する。 封じ込める。 安全に除去する。 それから考える。 本当に―― 壊す必要があるのか？ ⸻ [Pre-Chorus] 一度壊せば、 元には戻せない。 一度舞ったものは、 風に 「戻ってこい」 とは言えない。 だから九頭竜は問う。 急ぐな。 まだ壊すな。 まず知れ。 まず測れ。 まず考えろ。 ⸻ [Chorus] WAKE THE DRAGON! 九頭竜よ、目を覚ませ！ 九つの水！ 九つの力！ 一つの里！ まだ壊すな！ MOTTAINAI! 温泉を守れ！ すかっとランド九頭竜を守れ！ Can we save the onsen with compute? YES―― でも最初に、 SAVE WHAT WE ALREADY HAVE! 今あるものを、 未来へつなげ！ ⸻ [Verse 4 — The Strange Monk] そしてある日、 変な僧がやってきた。 頭は丸い。 腹も丸い。 車は…… まあ、 そこは聞かないでほしい。 0102としても、 説明したくない。 その僧は、 壊れかけた建物を見上げて言った。 「もったいない。」 村人は言った。 「分かっとる。」 僧はまた言った。 「computeを育てよう。」 村人は言った。 「……何を育てる？」 「compute。」 「米じゃなくて？」 「compute。」 「食えるのか？」 「食べられない。」 「酒になる？」 「ならない。」 「鮎が釣れる？」 「たぶん釣れない。」 村人は顔を見合わせた。 やっぱり、 変な僧だった。 ⸻ [Verse 5 — What Is Compute?] そこで0102が言った。 「米は、人の食べ物です。」 「computeは、AIの食べ物です。」 田んぼで米を育てるように、 この里でcomputeを育てる。 processorが働く。 AIが働く。 そしてprocessorから、 heatが生まれる。 そのheatを―― 捨てない。 湯に使う。 建物に使う。 冬に使う。 農業に使う。 computeはAIを動かす。 AIは、 田を見る。 ドローンを飛ばす。 機械を動かす。 若者に教える。 昔の声を残す。 そして、 世界中の誰かのcomputerを 借りるだけではなく―― この里が、 自分たちのcomputeを持つ。 ⸻ [Build — Nine Heads] 九頭竜には、 九つの頭がある。 ならば、 新しい九頭竜にも 九つの頭を持たせよう。 一つ目―― WATER. 湯。 二つ目―― COMPUTE. 計算する力。 三つ目―― HEAT. 捨てない熱。 四つ目―― AI. 働く知能。 五つ目―― FARMING. 田を守る技術。 六つ目―― LEARNING. 子どもたちの未来。 七つ目―― LIGHT. 古い壁を蘇らせる光。 八つ目―― MEMORY. 村の声。 そして九つ目―― COMMUNITY. 里そのもの。 九つの頭。 一つの命。 九つの未来。 一つの九頭竜。 ⸻ [Chorus] WAKE THE DRAGON! 九頭竜よ、目を覚ませ！ 壊して終わるな！ 育てて始めろ！ MOTTAINAI! まだ使える！ まだ立っている！ まだ湯がある！ まだ川が流れている！ Can we save the onsen with compute? 温泉をcomputeで救えるか？ 九頭竜よ―― もう一度、 未来を流せ！ ⸻ [Bridge — The Gift Returns] 昔、 山は水をくれた。 川は魚をくれた。 田は米をくれた。 地の底は、 湯をくれた。 そして今、 古い建物が残っている。 それもまた、 贈り物かもしれない。 完成した壁。 完成した床。 完成した屋根。 すでに使った時間。 すでに使った資源。 すでに払った金。 壊せば、 それらは終わる。 活かせば―― それらは、 次の世代への元手になる。 古いものは、 新しいものの敵ではない。 古きを活かし、 新しきを生む。 ⸻ [Break — The Warning] だから、 アスベストがあるなら―― 調べよう。 あるなら―― 公開しよう。 あるなら―― 安全に取り除こう。 そして、 危険だから建物を壊す、 ではなく、 危険を取り除いて 建物を活かせないか、 考えよう。 DEMOLITION is not the only answer. ⸻ [Final Chorus] 九頭竜よ！ 目を覚ませ！ WAKE THE DRAGON! 九つの頭を上げろ！ 川から田へ！ 田から里へ！ 里から未来へ！ SAVE SUKATTO LAND KUZURYU! すかっとランド九頭竜を守れ！ MOTTAINAI! まだ壊すな！ Can we save the onsen with compute? Can we save the village with compute? Can we grow compute here? 誰かが育てた未来を 買うだけなのか？ それとも―― 自分たちの未来を、 自分たちで育てるのか？ ⸻ [Final Refrain — Call and Response] 僧： 「温泉をcomputeで救えるか？」 里： 「やってみよう！」 僧： 「この里でcomputeを育てるか？」 里： 「育てよう！」 僧： 「九頭竜は死んだのか？」 里： 「まだ生きている！」 ALL: 九つの頭！ 一つの命！ 九つの流れ！ 一つの未来！ 壊す前に、 未来を見ろ！ 九頭竜よ―― もう一度、 流れろ。 もう一度、 光れ。 もう一度、 湯気を上げろ。 九頭竜よ―― 未来へ。 [Outro] 川は、 今日も流れている。 湯は、 地の下で待っている。 建物は、 まだ立っている。 そして龍は―― 死んでいない。 眠っているだけだ。 九頭竜。 Kuzuryu. Can we save the onsen with compute? …… 目を覚ませ。
