Баллада о ведьмаке Ламберте (The Ballad of the Witcher Lambert)

calmly lyrical epic, European folk music, primarily Slavic, Scandinavian and Celtic, folk melodies (usually arranged for a symphony orchestra), rock opera, male and female voice, The witches sing along, duet

The english translation is below.

(Intro)
Приветствую вас жители новигрАда, меня зовут лЮтик, о-о, я думаю Вы все слышали обо мне, сегодня я спою Вам о....нет, не о белом волке, я спою о другом герое, а моя прекрасная подруга мне поможет, ну что ж, приступим....

Закат догорал, небо в алых тонах,
В таверне "Тролль Пьяный" был шум, суета.
Ламберт сидел, пил пиво впотьмАх,
Лицо его шрамы скрывали всегда.

(Куплет 1)
В деревне у озера, где мгла и туман,
Жили в испуге, забыв про покой.
Пропали там люди, и скот их пропал,
Шептал в ночи ужас, что древний их ждал.

Пришёл ты, ведьмАк, с клинком на бедре,
И в чащу болотную двинулся вглубь.
Нашёл там святилище, в глухой стороне,
И духа, что правил, как в сказке, вокруг.

(Припев)
О Ламберте песня, что в топях бродил,
И тайну болот он тогда разгадал.
Не с монстром сражался, не с нечистью злой,
А с древним обманом, что правил землёй.

(Куплет 2)
Не силой взял духа, не сталью клинка,
А знаньем и мудростью, что в книгах нашёл.
Ты вспомнил обряд, что забыт был века,
И духа смирил, дав покой и добро.

И снова в таверне, где пиво рекой,
Ламберт сидит, вспоминая тот бой.
Не славы искал он, не злАта горой,
А просто хотел, чтоб вернулся покой.

(Куплет 3)
Теперь там снова смех и игра,
И дети играют, не зная беды.
А Ламберт ушёл, вдаль глядя с утра,
И новые тайны ждут, где-то вдали.

И пусть говорят, что ведьмак он жесток,
Что сердце его закалила война.
Но в каждом поступке, в каждом глотке,
Видна его правда, что миру нужна.

(Припев)
О Ламберте песня, что в топях бродил,
И тайну болот он тогда разгадал.
Не с монстром сражался, не с нечистью злой,
А с древним обманом, что правил землёй.
-----------------------------------

(Intro)
Greetings, citizens of NovygrAd, my name is Lyutik, oh, I think you've all heard of me, today I'll sing to you about... no, not about the white wolf, I'll sing about another hero, and my beautiful friend will help me, well, let's begin...

The sunset was fading, the sky in scarlet tones,
In the "Drunken Troll" tavern there was noise and bustle.
Lambert sat, drinking beer in the dark,
His face was always hidden by scars.

(Verse 1)
In the village by the lake, where there was mist and fog,
They lived in fear, forgetting all about peace.
People had disappeared there, and their cattle had vanished,
Terror whispered in the night that the ancient one awaited them.

You came, witcher, with a blade at your hip,
And you went deep into the swamp.
There you found a shrine, in a remote place,
And a spirit that ruled all around, as in a fairy tale.

(Chorus)
A song about Lambert, who wandered in the swamps,
And he then unraveled the secret of the swamps.
He fought not a monster, not an evil spirit,
But an ancient deception that ruled the land.

(Verse 2)
You did not take the spirit by force, not with the steel of a blade,
But with the knowledge and wisdom you found in books.
You remembered a ritual forgotten for centuries,
And you pacified the spirit, giving it peace and goodness.

And again, in the tavern, where beer flows freely,
Lambert sits, remembering that battle. He sought neither glory nor gold,
but simply peace.

(Chorus)
This song is about Lambert, who wandered in the swamps,
And he then solved the mystery of the marshes.
He fought not a monster, not an evil spirit,
But an ancient deception that ruled the land.

(Verse 3)
Now there is laughter and play again,
And children play, unaware of trouble.
And Lambert left, gazing into the distance in the morning,
And new secrets await, somewhere in the distance.

And let them say that he is a cruel witcher,
That his heart was tempered by war.
But in every action, in every sip,
His truth is visible, what the world needs.

(Chorus)
This song is about Lambert, who wandered in the swamps,
And he then solved the mystery of the marshes. He fought not a monster, not an evil spirit,
But an ancient deception that ruled the land.

(Chorus)
This is a song about Lambert, who wandered in the swamps,
And he then unraveled the secret of the marshes.
He fought not a monster, not an evil spirit,
But an ancient deception that ruled the land.

4426/7500

The english translation is below. (Intro) Приветствую вас жители новигрАда, меня зовут лЮтик, о-о, я думаю Вы все слышали обо мне, сегодня я спою Вам о....нет, не о белом волке, я спою о другом герое, а моя прекрасная подруга мне поможет, ну что ж, приступим.... Закат догорал, небо в алых тонах, В таверне "Тролль Пьяный" был шум, суета. Ламберт сидел, пил пиво впотьмАх, Лицо его шрамы скрывали всегда. (Куплет 1) В деревне у озера, где мгла и туман, Жили в испуге, забыв про покой. Пропали там люди, и скот их пропал, Шептал в ночи ужас, что древний их ждал. Пришёл ты, ведьмАк, с клинком на бедре, И в чащу болотную двинулся вглубь. Нашёл там святилище, в глухой стороне, И духа, что правил, как в сказке, вокруг. (Припев) О Ламберте песня, что в топях бродил, И тайну болот он тогда разгадал. Не с монстром сражался, не с нечистью злой, А с древним обманом, что правил землёй. (Куплет 2) Не силой взял духа, не сталью клинка, А знаньем и мудростью, что в книгах нашёл. Ты вспомнил обряд, что забыт был века, И духа смирил, дав покой и добро. И снова в таверне, где пиво рекой, Ламберт сидит, вспоминая тот бой. Не славы искал он, не злАта горой, А просто хотел, чтоб вернулся покой. (Припев) О Ламберте песня, что в топях бродил, И тайну болот он тогда разгадал. Не с монстром сражался, не с нечистью злой, А с древним обманом, что правил землёй. (Куплет 3) Теперь там снова смех и игра, И дети играют, не зная беды. А Ламберт ушёл, вдаль глядя с утра, И новые тайны ждут, где-то вдали. И пусть говорят, что ведьмак он жесток, Что сердце его закалила война. Но в каждом поступке, в каждом глотке, Видна его правда, что миру нужна. (Припев) О Ламберте песня, что в топях бродил, И тайну болот он тогда разгадал. Не с монстром сражался, не с нечистью злой, А с древним обманом, что правил землёй. (Припев) О Ламберте песня, что в топях бродил, И тайну болот он тогда разгадал. Не с монстром сражался, не с нечистью злой, А с древним обманом, что правил землёй. ----------------------------------- (Intro) Greetings, citizens of NovygrAd, my name is Lyutik, oh, I think you've all heard of me, today I'll sing to you about... no, not about the white wolf, I'll sing about another hero, and my beautiful friend will help me, well, let's begin... The sunset was fading, the sky in scarlet tones, In the "Drunken Troll" tavern there was noise and bustle. Lambert sat, drinking beer in the dark, His face was always hidden by scars. (Verse 1) In the village by the lake, where there was mist and fog, They lived in fear, forgetting all about peace. People had disappeared there, and their cattle had vanished, Terror whispered in the night that the ancient one awaited them. You came, witcher, with a blade at your hip, And you went deep into the swamp. There you found a shrine, in a remote place, And a spirit that ruled all around, as in a fairy tale. (Chorus) A song about Lambert, who wandered in the swamps, And he then unraveled the secret of the swamps. He fought not a monster, not an evil spirit, But an ancient deception that ruled the land. (Verse 2) You did not take the spirit by force, not with the steel of a blade, But with the knowledge and wisdom you found in books. You remembered a ritual forgotten for centuries, And you pacified the spirit, giving it peace and goodness. And again, in the tavern, where beer flows freely, Lambert sits, remembering that battle. He sought neither glory nor gold, but simply peace. (Chorus) This song is about Lambert, who wandered in the swamps, And he then solved the mystery of the marshes. He fought not a monster, not an evil spirit, But an ancient deception that ruled the land. (Verse 3) Now there is laughter and play again, And children play, unaware of trouble. And Lambert left, gazing into the distance in the morning, And new secrets await, somewhere in the distance. And let them say that he is a cruel witcher, That his heart was tempered by war. But in every action, in every sip, His truth is visible, what the world needs. (Chorus) This song is about Lambert, who wandered in the swamps, And he then solved the mystery of the marshes. He fought not a monster, not an evil spirit, But an ancient deception that ruled the land. (Chorus) This is a song about Lambert, who wandered in the swamps, And he then unraveled the secret of the marshes. He fought not a monster, not an evil spirit, But an ancient deception that ruled the land.

0/500