
Entre la terre, l’air, l’eau et le feu,
[Strophe 1 – Male] Je porte les malédictions de mes aïeux sur la peau, j’ai trop souvent levé les yeux vers le ciel dans les nuits sombres. La terre sous mes pas tremble si lourdement, chaque pas en avant ramène les ombres derrière moi. Mes pensées tournent comme une tempête dans ma tête, chaque nouveau doute couronne l’ancienne douleur. Le passé brûle comme un feu dans ma poitrine, et de rêves perdus est né peu à peu le découragement. [Strophe 2 – Female] J’entends des voix dans l’air, elles portent mon nom, elles me parlent de chemins qui ne sont jamais arrivés dans le brouillard. Comme l’eau, les larmes coulent à travers le temps, entre la haine et l’espoir, il n’y a qu’un instant si bref. Je cherche des réponses dans chaque nuit glacée, mais le désarroi a pris place dans mon cœur. L’avenir se tient caché derrière une lumière grise, et parfois je crois qu’il ne m’attend pas. [Pre-Chorus – Together] Mais quelque part entre le ciel et la poussière, vit une étincelle qui croit aux merveilles. Quand tout tombe et que tout se brise, nous ne perdons pas l’espoir. [Refrain – Together] Entre la terre, l’air, l’eau et le feu, nous cherchons le chemin à travers l’aventure. À travers la douleur et la haine, l’obscurité et le temps, nous portons le poids de l’éternité. Le passé murmure, l’avenir appelle, nos âmes dérivent à travers l’air. Et même si le destin nous sépare, une étoile d’espoir demeure dans la solitude. [Strophe 3 – Male] J’ai bâti des murs de colère et de perte, j’ai cru que la force ne devait naître que des cicatrices. Mais chaque flamme qui criait vengeance en moi brûlait aussi les rêves de mon imagination. La terre m’a montré comment on se brise, mais aussi comment une vie nouvelle parle à travers les fissures. Peut-être que les malédictions ne sont que des histoires d’un autre temps, que nous portons jusqu’à ce que le cœur se libère de lui-même. [Strophe 4 – Female] Comme l’eau, j’apprends à supporter la douleur, au lieu de lutter contre chaque vague de ma vie et de partir. L’air parle des chances qui m’attendent encore, de nouveaux horizons qui vainquent le doute. Je regarde vers l’avenir, même s’il m’effraie, car derrière chaque obscurité se cache un nouveau matin. Et parmi toutes les questions qu’aucun humain ne comprend, l’espoir grandit encore, parce qu’il ne s’éteint jamais. [Bridge – Male & Female] Le feu purifie, l’eau guérit, l’air emporte plus loin ce qui nous reste. La terre nous soutient quand nous tombons, et nous rappelle tout. Le passé peut reposer, l’avenir peut naître. Nous n’avons pas besoin de connaître toutes les réponses pour continuer d’avancer. [Letzter Refrain – Together] Entre la terre, l’air, l’eau et le feu, de chaque fin naît quelque chose de plus neuf. À travers la confusion, la douleur et la solitude, nous trouvons le sens du temps. Quand les malédictions du passé s’effaceront, nous verrons l’avenir plus clairement. Et même dans l’instant le plus sombre, l’espoir ramènera nos cœurs. [Outro – Female & Male] (Femme) L’air emporte au loin mon dernier doute... (Homme) La terre me rend à nouveau un sol ferme... (Femme) L’eau lave les anciennes cicatrices... (Homme) Le feu nous fait renaître... (Ensemble) Entre hier et demain, entre ombre et lumière, nous nous perdrons peut-être — mais l’espoir ne nous perd pas.

