🇸🇰 🇨🇿 Wings of hope 🇵🇱 🇷🇺

Emotional multilingual ballad, soft piano intro, gentle acoustic guitar, warm strings

+ Show full styles

V4.5+

🇨🇿
V tichu noci slyším, jen tvůj tichý hlas.
Povede nás víra a zůstane v nás.
I když srdce pláče,  rány... čas zahojí.
Odpustit  si můžem, láska to ustojí.
*******************📜*************************
In the silence of the night I hear only your quiet voice.
Faith will guide us and remain within us.
Even if the heart cries. Wounds...  will heal over time.
We can forgive each other, love will endure.
***********************************************

Ref:
Through the Love, we rise again.
Love will heal the deepest pain.
Faith will light the darkest skies.
On the Wings of hope.....
We will fly.

🇵🇱 
W blasku gwiazd płyną łzy i wspomnienia.
Wiara, jak światło, daje zbawienia.
Miłość wybaczy, choć serce krwawi.
Nadzieja w sercu wszystko naprawi.
*******************📜*************************
Tears and memories flow in the starlight.
Faith, like light, gives salvation.
Love forgives, even though the heart bleeds.
Hope in the heart will mend everything.
***********************************************

🇷🇺
Под луной шепчу я слова прощенья.
Bера ведёт сквозь бурю и сомненья.
Любовь согреет, даже в мороз.
Hадежда цветёт, как  в первый рaз.
*******************📜*************************
Under the moon I whisper words of forgiveness.
Faith leads through storms and doubts.
Love will warm, even in frost.
Hope blooms like in the first time.
***********************************************

Ref:
Through the Love, we rise again.
Love will heal the deepest pain.
Faith will light the darkest skies.
On the Wings of hope.....
We will fly.

Faith will light the darkest skies.
On the Wings of hope.....
We will fly.

2122/7500

🇸🇰 Rozliala sa noc, v srdci temný sen. Láska rany zhojí, až keď príde deň. Dám ti nádej, Aj keď,.... sĺz je príliš veľa. Neplávaj už v hriechu! Si duša,... čo to chcela?! *******************📜************************* The night has spilled, a dark dream in the heart. Love will heal wounds only when the day comes. I will give you hope. Even..... if there are too many tears. Don't swim in sin anymore! You are that soul... who wanted this?! *********************************************** 🇨🇿 V tichu noci slyším, jen tvůj tichý hlas. Povede nás víra a zůstane v nás. I když srdce pláče, rány... čas zahojí. Odpustit si můžem, láska to ustojí. *******************📜************************* In the silence of the night I hear only your quiet voice. Faith will guide us and remain within us. Even if the heart cries. Wounds... will heal over time. We can forgive each other, love will endure. *********************************************** Ref: Through the Love, we rise again. Love will heal the deepest pain. Faith will light the darkest skies. On the Wings of hope..... We will fly. 🇵🇱 W blasku gwiazd płyną łzy i wspomnienia. Wiara, jak światło, daje zbawienia. Miłość wybaczy, choć serce krwawi. Nadzieja w sercu wszystko naprawi. *******************📜************************* Tears and memories flow in the starlight. Faith, like light, gives salvation. Love forgives, even though the heart bleeds. Hope in the heart will mend everything. *********************************************** 🇷🇺 Под луной шепчу я слова прощенья. Bера ведёт сквозь бурю и сомненья. Любовь согреет, даже в мороз. Hадежда цветёт, как в первый рaз. *******************📜************************* Under the moon I whisper words of forgiveness. Faith leads through storms and doubts. Love will warm, even in frost. Hope blooms like in the first time. *********************************************** Ref: Through the Love, we rise again. Love will heal the deepest pain. Faith will light the darkest skies. On the Wings of hope..... We will fly. Faith will light the darkest skies. On the Wings of hope..... We will fly.

0/500