
Ce ne sont que poussières et larmes
[intro instrumental] [Couplet 1] Le vieux pick-up ne démarre plus, Je le donne du pied – peine perdue. Dans la cour, le vent emporte Une lettre qu’elle a laissée pour moi. Dans chaque poussière, tes traces, Dans chaque ombre – ta voix. Aujourd’hui je sais que tu es encore là, Même si ta trace a давно été balayée des routes. [Refrain] Ce ne sont que poussière et larmes, Et ce vide dans mes poches. Ce ne sont que poussière et larmes, Et cet espoir qui ne change pas. Quand le dernier rayon s’éteint, Quelque part dans le champ, une cloche résonne... Et moi je reste sur le seuil de la maison, Où tu ne reviendras plus jamais vers nous. [Couplet 2] La vieille guitare dans le coin sanglote, Même elle se souvient de toi. Et je joue, même si mes doigts tremblent, Les mêmes accords qu’il y a des années. Dans le verre de whisky, nos reflets – Tes yeux, ma main. Aujourd’hui je sais que je ne retiendrai pas Ce qui est parti avec la pluie. [Refrain] Ce ne sont que poussière et larmes, Et ce vide dans mes poches. Ce ne sont que poussière et larmes, Et cet espoir qui ne change pas. Quand le dernier rayon s’éteint, Quelque part dans le champ, une cloche résonne... Et moi je reste sur le seuil de la maison, Où tu ne reviendras plus jamais vers nous. [Couplet 3] Ces photos dans la vieille boîte, Chacune comme une plaie ouverte. Ton rire dans le cadre près du lit, Mais aujourd’hui, seulement le silence en échange. J’essaie d’éteindre les lumières d’hier, Mais elles brûlent encore en moi. Et même si je dis que tout va bien, La nuit, je pleure en silence. [Pont] On disait que le temps guérit les blessures, Mais le temps n’est que poussière sur l’horloge. Et moi j’attends encore ton rire, Ta voix, ton “je t’aime”... [Refrain – final] Ce ne sont que poussière et larmes, Et ces nuits qui n’ont pas de fin. Ce ne sont que poussière et larmes, Et cet amour qui brûle encore comme le soleil. Quelque part, un train siffle dans le noir, Et moi je reste ici seul... Avec la poussière et les larmes, et cette maison, Qui ne sera plus jamais la nôtre.

